خبر های ویژه
4 آبان 1398
آزادلیق شاعری ، توفیق فیکرت
بنیانگذار مکتب مدرن شعر ترک
توفیق فیکرت 24 دسامبر 1867دا استانبولدا آنادان اولموشدو ، آتاسی حسین افندی چانکیری نبن ، سنجک بولگه سین دن ایدی ! او حاکیم رژیمین سیاسی دوشمنی الدوغونا گوره سورگون (تبعید) ائدیلدیمیش دی، آناسی خدیجه رفیعه خانم چیوس یونان آدالارینی دان گلمیشیدی . او چوخ گنجلیک ده دونیاسین دییشدی و ئولدو ! توفیق تحصیلینی نفوذلو گالاتاسرای لیسه (مدرسه) سینده 1888نجی ایلده چوخ یوکسه ک قیمت لر سونا چاتدیردی ، داها سونرا مکتبین مودورو اولدی! بو زامان باجی سینین ئولومیله اوزلش دی! 1890 دا نازیمه عمی قیزی سی نن اولندی ! و 1895 ایلینده اونلارین "هالوک" آدیندا بیر اوغلان لاری دونیایه گلدی! 1894 ده ن بوغازچی ده رابرت کالجینده ئولومه قدر معلم اولدی! ئوز اوغلی و حیات بولداشی اوچون رابرت کالج ینده بیر ائو " آشیانه " آدیندا تیکدی ، کی ایندی توفیق فیکرت موزه سی آدینا تانی نیر!
تبریز امروز:
توفیق فیکرت (محمد توفیق) 24 دسامبر 1867دا استانبولدا آنادان اولموشدو ، آتاسی حسین افندی چانکیری نبن ، سنجک بولگه سین دن ایدی ! او حاکیم رژیمین سیاسی دوشمنی الدوغونا گوره سورگون (تبعید) ائدیلدیمیش دی، آناسی خدیجه رفیعه خانم چیوس یونان آدالارینی دان گلمیشیدی . او چوخ گنجلیک ده دونیاسین دییشدی و ئولدو !
توفیق تحصیلینی نفوذلو گالاتاسرای لیسه (مدرسه) سینده 1888نجی ایلده چوخ یوکسه ک قیمت لر سونا چاتدیردی ، داها سونرا مکتبین مودورو اولدی! بو زامان باجی سینین ئولومیله اوزلش دی! 1890 دا نازیمه عمی قیزی سی نن اولندی ! و 1895 ایلینده اونلارین "هالوک" آدیندا بیر اوغلان لاری دونیایه گلدی! 1894 ده ن بوغازچی ده رابرت کالجینده ئولومه قدر معلم اولدی!
نازیمه خانیم ، توفیق فیکرت ین حیاات یولداشی
ئوز اوغلی و حیات بولداشی اوچون رابرت کالج ینده بیر ائو " آشیانه " آدیندا تیکدی ، کی ایندی توفیق فیکرت موزه سی آدینا تانی نیر!
سیاسی گوروش لری و یازی یولداش و همکاری یازیچی " خالد ضیا اوشاکلیگیل" کیمین، ایکینجی سلطان عبدالحمیدین تانینمیش سیاسی رقیب لریله علاقه اولدوقونا گوره ، عثمانلی پلیس طرفین ده ن دفعه لرله آراش دیریلدی !
توفیق فیکرت الله وئرگی و ادبی باشاراجیق و بیلمک اوچون، معاصر تورک شعرینین آتاسی تانینیر! بیر چوخ کلاسیک تورک شاعیرلری کیمین موسیقی بیلیمینی ، شعرلرینده ترتیب ائتمکه چالیشیب و استفاده ائدیب !
هالوک و آتاسی توفیق
توفیق فیکرت 1896 ایلین ده " معلومات " آدیندا ادبی ژورنالی نشر ائتدی ؛ بو ژورنال دا تورک ایشیقلاری خالد ضیا اوشاکلیگیل، اسمایل صفا، محمد رئوف ، سامی پاشازاده همکارلیق لاری واریدی! سونرا " ثروت فنون " ژورنالی نی نشر ائتمکه باشلادی !
توفیق فیکرت 1908 نجی ایلده گنج تورک انقلابیندان سونرا ، حاکیم پارتیاسینین " بیرلیک و ترقی کمیته سینین" طرفدارلیقین دا " طنین " قازته سینی نشر ائتمکه باشلادی. سوندا سیاست لرین دن مایوس الدو و گالاتاسرای مکتبینه قاییتدی! لاکین 1909 نجی ایلده مارس حادثه سینده کی ، اوزونی مکتب قاپیسی نا زنجیر له دی و عین زماندا مدیرلیک دن استعفا وئردی !
یئنی مکتب و ژورنال لار اوچون فیکیر لری اولان توفیق فیکرت ، دیابت خسته لیگینین آغیرلاشماسی سببی نه خاطیر و معالجه دن امتناع ائتمک دن 1915 نجی ایلده، 4 یاشیندا دونیاسین دگیشدی و عائله مقبره سینده تورپاغا باسدیریلدی!
بیر چوخ آوانتاریست (آوانگارد) معاصر یازیچی لارینان ، توفیق فیکرت عثمانی دولتی طرفیندن سانسور اولانا قدر " ثروت فنون " نشریه سین ارث یاراتدی !
"شکسته رباب" و "هالوک ون دفتری" اونون کیتابلاری و چوخلی "ایکیجی عبدالحمید" عثمانلی خلیفه سی نقد ایلین شعرلر" توفیق" دن قالیب لار و اوندان خاطیره : آزادلیق شاعیری اولماقینان ؛ ئولومسوز تانینیب دیر!
***
توفیق فیکرت (محمد توفیق) در 24 دسامبر 1867 در استانبول متولد شد. پدرش حسین افندی، اصالتاً اهل ناحیه چرکش سانجاک جانکیری بود ، او به علت باورهایش بیشتر در تبعید بود ، زیرا زندگی وی به دلیل دشمنی سیاسی اش با رژیم حاکم اغلب در تبعید می گذشت . در حالی که مادرش خدیجه رفیعه خانم ، یک مسلمان یونانی از جزیره چویس بود که وقتی بسیار جوان بود ، درگذشت.
توفیق تحصیلات خود را در دبیرستان معتبر گالاتاسارای به پایان رسانید و در سال 1888 با بالاترین نمرات فارغ التحصیل شد. او بعداً مدیر مدرسه شد. درگذشت زودهنگام و غم انگیز خواهرش را در این اوان متحمل شد. در سال 1890 با دختر عموی خود نازیمه ازدواج کرد و این زوج در سال 1895 صاحب فرزندی به نام هالوک شدند. توفیق در سال 1894 گالاتاسارای را ترک کرد و شروع به تدریس در کالج رابرت یک موسسه معتبر در بسفر کرد ، جایی که تا زمان مرگش کار خود را ادامه می داد. در سال 1906 ، او خانه ای در مجاورت کالج رابرت برای همسر و پسرش ساخت. او نام خانه ش را آشیان گذارد که اکنون موزه توفیق فیکرت است.
او به دلیل دیدگاه ها و نوشته های سیاسی خود و ارتباط با مخالفان سیاسی شناخته شده سلطان عبدالحمید دوم ، مانند نویسندگانی همچون خالد ضیاء اوشاکلیگیل ، بارها توسط پلیس عثمانی مورد بازجویی قرار گرفت.
فیکرت با داشتن مهارت ذاتی و دانش ادبی ، پدر شعر مدرن ترکیه به شمار می رود. او مانند بسیاری از شاعران کلاسیک ترک با داشتنن دانش بسیار در موسیقی ترکی در آهنگسازی و وزن بخشی به اشعار خود ااز آن استفاده می کرد .
در سال 1894 او مجله ادبی"معلومات" را منتشر کرد. در سال 1896 وی سردبیر ارشد مجله " ثروت فنون" شد ، که هدف آن ساده سازی زبان عثمانی بود ،که در آنجا با سایر روشنگرهای ادبی عثمانی همچون خالد ضیا اوشاکلیگیل، اسماعیل صفا ,محمد رئوف، سامی پاشازاده و حسین جاهد یالچین کار کرد. در سال 1908 ، پس از انقلاب جوان ترک ، او شروع به انتشار روزنامه" طنین" نمود که به یک حامی شدید حزب حاکم ، کمیته اتحادیه و پیشرفت تبدیل شد. وی سرانجام از سیاست آنها ناامید شد و به عنوان مدیر به دبیرستان گالاتاسارای بازگشت. با این حال ، در حادثه حمله به " اتحاد و ترقی جمعیتی" در تاریخ 31 مارس در سال 1909 ، وی به عنوان اعتراض خود را به دروازه های مدرسه زنجیر کرد و در همان روز استعفا داد.
وی برای مدرسه و مجله های جدید ایده ها و پروژه هایی داشت ، با این حال به دلیل عوارض ناشی از بیماری دیابت که از معالجه آن خودداری کرد ، در سال 1915 و در 4 سالگی درگذشت و در مفیره خانوادگی در ایوپ به خاک سپرده شد آوانگاردیسم او در مجله ادبی" ثروت فنون " ماندگاری وی را همراه داشت . کتاب های توفیق فیکرت شامل "روباب شکسته"" ، "هالوک ون دفتری" از آثار ماندگار وی به عنوان شاعر جاودانه آزادی است .
برگردان : توفیق وحیدی آذر
ارتباط با تبریز امروز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.
اشتراک در خبرنامه
برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.
فرم تماس با تبریز امروز
کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع
است.
طراحی وتولید
توسططراح وب سایت