17 تیر 1404

برای دختر م راه ها امن باشد

النا ژوراولوا - برگردان بابک وحیدی آذر

دخترم، دختر بالغ من برای تو بی‌پایان نگرانم، باشد که راهت هموار بماند، شب و روز برایت دعا می‌کنم.

تبریز امروز:

 

دخترم، دختر بالغ من
برای تو بی‌پایان نگرانم،
باشد که راهت هموار بماند،
شب و روز برایت دعا می‌کنم.

تا رنج و مصیبت و اندوه
از تو به کناری بگذرند،
تا دست تقدیر تو را نگه دارد،
برای تو التماس و دعا می‌کنم.

دختر دانا و بالغ من،
من و تو چه‌قدر همانندیم،
شاید تو را بخشیده‌ام
همان سرسختی‌ام را تا بر همه چیره شوی.

تو پناهگاهی مطمئن داری:
خانه پدری، که همیشه به رویت باز است،
جایی که عشق تو والاترین پاداش است،
جایی که درکت می‌کنند... و اندوه عقب می‌نشیند!

— النا ژوراولوا

 

 

ارتباط با تبریز امروز

اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.

info@tabriz-emrooz.ir

اشتراک در خبرنامه

برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.

کانل تلگرام تبریز امروز

فرم تماس با تبریز امروز

کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع است.
طراحی وتولید توسططراح وب سایت