خبر های ویژه
30 اردیبهشت 1403
نماد تاتارهای کریمه در تبعید، 80 سال بعد، بازتاب دارد
ازبکستان
جوزف استالین، دستور داد تا کل جمعیت تاتارهای کریمه را جمع آوری کرده و تبعید کنند و از مجازات دسته جمعی سادیستی استفاده کنند. به طور رسمی، اخراج های دسته جمعی به دلیل همکاری ادعایی تاتارها با نازی های اشغالگر، که ارتش سرخ به تازگی کریمه را در طول جنگ جهانی دوم از آنها پس گرفته بود، انجام شد. اما هدف واقعی پاکسازی قومی بود: "اخراج همه تاتارها از قلمرو کریمه" و اسکان آنها در ازبکستان، در دستور اخراج استالین آمده بود. تاتارهای کریمه این تراژدی را سورگون Sürgün (تبعید) می نامند.
تبریز امروز:
جوآنا لیلیس 16 مه 2024
بسیاری از اخراج‌شدگان تاتار کریمه که بیشتر آنها زن و کودک بودند، در قطارهای پرجمعیت و غیربهداشتی گاو، بدون غذا یا بدون آب سالم یا مراقبت‌های پزشکی، از سفر سخت 2000 مایلی به آسیای مرکزی در سال 1944 جان سالم به در نبردند. گرسنگی و بیماری در شرایط نامساعدی که در بدو ورود در انتظار آنهاست.
مصطفی جمیلف یک نوزاد شش ماهه بود که 80 سال پیش در این هفته نیروهای شوروی خانواده او را از سرزمین خود در شبه جزیره کریمه بیرون کردند و آنها را به تبعید در ازبکستان بردند.
جوزف استالین، دستور داد تا کل جمعیت تاتارهای کریمه را جمع آوری کرده و تبعید کنند و از مجازات دسته جمعی سادیستی استفاده کنند. به طور رسمی، اخراج های دسته جمعی به دلیل همکاری ادعایی تاتارها با نازی های اشغالگر، که ارتش سرخ به تازگی کریمه را در طول جنگ جهانی دوم از آنها پس گرفته بود، انجام شد.
اما هدف واقعی پاکسازی قومی بود: "اخراج همه تاتارها از قلمرو کریمه" و اسکان آنها در ازبکستان، در دستور اخراج استالین آمده بود.
تاتارهای کریمه این تراژدی را سورگون Sürgün (تبعید) می نامند.
روند اخراج برای همه کم و بیش یکسان بود. زمیلف سال گذشته در مصاحبه ای از طریق اسکایپ به Eurasianet گفت.
او برای به یاد آوردن سفر طاقت فرسای 4000 کیلومتری به ازبکستان، مقصد نهایی 150000 تاتار کریمه از 183155 تاتار کریمه که مرحله سخت و اولیه تبعید را که در 18 می 1944 آغاز شد، تحمل کردند، بسیار جوان بود.
به طور کلی، 238500 نفر در نهایت از شبه جزیره کریمه تبعید شدند، از جمله اقلیت های یونانی و بلغاری. تاتارها در ارتش سرخ نیز بلافاصله پس از جدا شدن از ارتش به عنوان خائن تبعید شدند.
بسیاری از تبعید شدگان که در واگن های گاو با آب و غذای اندک گیر کرده بودند، جان سالم به در نبردند. تعداد بیشتری از گرسنگی و بیماری در شرایط نامساعدی که در بدو ورود در انتظار آنها بود جان باختند.
جمیلف که با دیگر تبعید شدگان در یک مزرعه جمعی در دره فرغانه بزرگ شد، احساس قوی از هویت ملی خود پیدا کرد.
دژمیلف، در حالی که دود سیگار در اطراف صورت نحیف او می‌چرخید، گفت: «گفت‌وگوها همیشه در مورد کریمه بود، عمدتاً در مورد اخراج‌ها: چه اتفاقی برای چه کسی افتاده است، چگونه نقل مکان انجام شده است، چگونه کاروان‌های اسکورت رفتار کرده‌اند، چه کسی مرده است.
"بنابراین ما از دوران کودکی خود درباره کریمه می دانستیم. می دانستیم که این سرزمین مادری ماست.»
او زندگی خود را وقف آرمان تاتارهای کریمه کرد، دو دهه را در داخل و خارج از سیستم گولاگ شوروی گذراند، در دهه های 1970 و 1980 به عنوان یک مخالف برجسته شهرت یافت و لقب خود را به دست آورد: "Qırımoğlu": "پسر کریمه.”
جمیلف پس از برخورد تصادفی با تعدادی از تاتارهای کریمه در کتابخانه ای در تاشکند، جایی که در کارخانه هوانوردی کار می کرد، شروع به فعالیت کرد.
پس از از دست دادن شغل به دلیل فعالیت‌هایش، در مؤسسه کشاورزی تاشکند تحصیل کرد، اما پس از نوشتن مقاله‌ای درباره فرهنگ ترک در کریمه اخراج شد.
پس از آن پوزخندی زد: «من به دانشگاه زندان‌ها و اردوگاه‌های شوروی رفتم!»
او که در سال 1966 به دلیل امتناع از انجام خدمت سربازی زندانی شد، یازده سال را در گولاگ و چهار سال را در تبعید داخلی در قطب شمال روسیه گذراند. او از یک اعتصاب غذای 303 روزه در زندان جان سالم به در برد و تنها زمانی متوقف شد که مخالف برجسته آندری ساخاروف از او التماس کرد که "زیرا مرگ شما فقط باعث خوشحالی دشمنان ما خواهد شد."
جمیلف که در سال 1986 در جریان یک فضای گرم سیاسی در زمان آخرین رهبر شوروی، میخائیل گورباچف، آزاد شد، زنده ماند تا رویای خود را محقق کند.
در سال 1989، رهبری شوروی اخراج استالین را «اقدامات سرکوبگرانه غیرقانونی و جنایتکارانه» اعلام کرد.
پس از 45 سال تبعید، تاتارهای کریمه بالاخره توانستند به خانه خود بروند.
بین سال‌های 1989 و 1994، حدود 220000 تاتار کریمه به سرزمین اجدادی خود بازگشتند، که پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، به یک جمهوری خودمختار در داخل اوکراین مستقل تبدیل شد. از جمله ژمیلف، که در باخچیسارای، پایتخت سابق خانات کریمه که قبل از اینکه روسیه امپراتوری آن را در سال 1783 ضمیمه شبه جزیره کند، بر این شبه جزیره حکمرانی کرد.
او به عنوان رئیس مجلس (مجمع) مردم تاتار کریمه و نماینده پارلمان اوکراین به مبارزه برای حقوق تاتارهای کریمه ادامه داد.
همه تاتارهای کریمه به خانه نرفتند. به گفته ذاکر آجیوسمان، معاون مرکز فرهنگی تاتارهای کریمه، هیچ اطلاعاتی در مورد تعداد باقی مانده در ازبکستان وجود ندارد: شاید 40,000 تا 50,000 نفر.
از نظر او، آن اتهامات مربوط به خیانت در زمان جنگ پس از 80 سال هنوز هم مطرح است. "این که ما متهم شده ایم به دشمنی با مردم در طول جنگ، همه نادرست است!» او سال گذشته در یک مصاحبه در دفتر کوچک مرکز در ساختمان بزرگ دوران استالین در تاشکند فریاد زد.
این اتهام بهانه ای برای استالین برای تبعید کل مردم به عنوان یک تاکتیک تروریستی و مجازات برای بی وفایی تصور شده بود که مدت ها قبل از جنگ آغاز شد.
بین سال های 1936 تا 1952، 3 میلیون شهروند شوروی از جمله لهستانی ها، فنلاندی ها، آلمانی ها، چچنی ها، اینگوش ها و کره ای ها به این سرنوشت دچار شدند.
در 18 مه، تاتارهای کریمه ازبکستان هشتادمین سالگرد سورگون را با گذاشتن گل بر روی بنای یادبود تبعیدها که در سال 2022 در گورستان تاشکند برپا شد، جشن خواهند گرفت.
گلنارا نیماتولایوا، عضو جامعه، گفت: این "قدردانی مردم ما را از مردم ازبکستانی که ما را در سال های سخت اسکان مجدد پذیرفتند و یک قشر نان و مسکن مشترک داشتند، ابراز می کند."
آجیوسمن، با موهای نقره ای و ژاکتی با پیراهن کرم و زنجیر طلا، اظهار تاسف کرد: "این وحشتناک بود، کاملاً وحشتناک، آنچه مردم ما در آن زمان از سر گذراندند - جنگ و تبعید، یک ضربه مضاعف بود."
این جامعه در دوران تبعید پاسدار زبان و فرهنگ بود.
ما نیاز داشتیم که به زبان خود صحبت کنیم. لمارا بکیروا که در دانشکده زبان و ادبیات تاتاری کریمه در دانشگاه تاشکند در سال 1968 افتتاح شد، گفت: باید فرهنگ، آهنگ، رقص، شعر، نویسندگان و شاعران وجود داشته باشد.
در سال 2014، تاریخ پرتلاطم کریمه مرحله غم انگیز دیگری را تجربه کرد. روسیه به زور شبه جزیره را از اوکراین ضمیمه کرد. Dzhemilev یک بار دیگر از وطن خود محروم شد.
در زمانی که "مردان سبز کوچک" روسیه کریمه را تسخیر کردند، پس از تلاش برای بازگشت به خانه خود، سندی به او تحویل داده شد که او را از ورود به کریمه به مدت پنج سال منع کرد. این ممنوعیت بعداً به 20 سال افزایش یافت. جمیلف که در نوامبر 80 ساله شد، گفت: «شما به خوبی درک می کنید که نه من و نه پوتین تا سال 2034 زندگی نمی کنیم. "اگر من اینجا [در اوکراین] بمیرم، نمی گذارند در کریمه دفن شوم، زیرا ممنوعیت من به پایان نرسیده است."
همانطور که جمیلف از کیف صحبت می کرد، موشک های روسی بر سر اوکراین که روسیه در سال 2022 به آن حمله کرد، می بارید.
وی با اشاره به ولادیمیر پوتین، رهبر روسیه افزود: «ما همیشه در مورد آزادسازی مسالمت‌آمیز کریمه صحبت می‌کردیم، اما پس از اتفاقی که افتاد، واضح است که با آن شخص صحبتی وجود ندارد.
تنها گزینه «راه حل نظامی» برای اخراج نیروهای روسیه از اوکراین و کریمه بود.
اما آیا او واقعاً به آن اعتقاد داشت؟
او با قاطعیت گفت: "من به آن اعتقاد دارم - خیلی به آن اعتقاد ندارم اما مطمئن هستم، زیرا هیچ گزینه دیگری وجود ندارد."
او با خنده نان تستی را به یاد آورد که مخالفان شوروی وقتی دور هم جمع می شدند بر سر یک بطری مشروب مطرح می کردند: «به موفقیت آرمان ناامیدمان!»
ارتباط با تبریز امروز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.
اشتراک در خبرنامه
برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.
فرم تماس با تبریز امروز
کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع
است.
طراحی وتولید
توسططراح وب سایت