یک صد سال پیش روسیه و سمرقند و بخارا در عکس های سرگئی میخائیلویچ پروکودین !

یک اپراتور سوئیچ ریل از خط اصلی راه آهن که در نزدیکی شهر Ust 'Katav در رودخانه یوریوزان بین Ufa و Cheliabinsk در منطقه کوه اورال در روسیه اروپا قرار دارد.

منطقه کوه اورال به دلیل غنای ذخایر آهن و سنگ معدن آن ذکر شده است. تپه های باکالی ، در منطقه خارج از شهر اکاترینبورگ ، محلی را برای یک عملیات استخراج خانواده در مقیاس کوچک فراهم می کند.

 

کارگران ، که به عنوان یونانیان شناخته می شوند ، هنگام برداشت چای از گیاهانی که در تپه های نورد در نزدیکی چاکوا ، در سواحل شرقی دریای سیاه پخش شده اند ، به تصویر کشیده شده اند 

یک خانواده مهاجر روسی در منطقه موگان استپ ، جنوب کوه های قفقاز و غرب دریای خزر. استقرار روسها در مناطق غیر اروپایی امپراتوری و به ویژه در مناطق مرزی توسط سیاست رسمی دولت تشویق شد و بخش اعظم مهاجرت روسیه به سیبری ، خاور دور و مناطق قفقاز را به خود اختصاص داد.

یک مرد مسلمان با ملیت نامعلوم که لباس و کلاه سنتی پوشیده است ، با یک خنجر برش خورده در کنارش.

یک زن و شوهر با لباس سنتی در یک منطقه کوهستانی داخلی Gunib در دامنه شمالی کوههای قفقاز در آنچه که امروز جمهوری داغستان فدراسیون روسیه است ، دیده می شوند.

جمعی از پسران یهودی ، با لباس سنتی ، با معلم خود در سمرقند تحصیل می کنند.

سرگئی میخائیلوویچ پروکودین-گورسکی و اعضای تیم عکاسی وی در اردوگاه یک شبه خود نشان داده شده اند. این محل در نزدیکی رودخانه چوسوویا ، در ضلع غربی کوه های اورال است که اروپا را از آسیا تقسیم می کند.

زن با لباس رسمی ، پوزو ، ایستاده در کنار دروازه.

کوش بیگی ، وزیر کشور ، بخارا ، ازبکستان ، لباس ابریشمی وارداتی ، مینا و مدال  .

نمای کلی اسکله در Mezhevaya Utka ، 1912.

یک سقای حمل آب در سمرقند (ازبکستان امروزی)

زنی در آسیای میاانه

 

زن روس

روش عکاسی رنگی که توسط پروکودین مورد استفاده قرار گرفت ، نخستین بار توسط جیمز کلرک ماکسول در سال 1855 پیشنهاد شد و در سال 1861 به نمایش گذاشته شد ، اما با وجود مواد عکاسی موجود در آن زمان نتایج خوبی امکان پذیر نبود. در تقلید از روشی که یک رنگ توسط چشم طبیعی انسان حس می کند ، طیف قابل مشاهده رنگ ها با گرفتن آن در قالب سه عکس سیاه و سفید ، به یکی از سه کانال اطلاعاتی تقسیم می شود ، یکی از طریق فیلتر قرمز ، یکی از طریق سبز و یکی از طریق فیلتر آبی. سه عکس حاصل می تواند از طریق فیلترهای همان رنگ و دقیقاً بر روی یک صفحه نمایش داده شود که با استفاده از آن ، محدوده اصلی رنگ را به صورت افزودنی ترکیب می کند. یا به عنوان یک تصویر رنگی افزودنی توسط یک شخص در یک زمان از طریق یک دستگاه نوری که به طور کلی به عنوان کروموسکوپ یا فوتوکروسکوپ شناخته می شود ، مشاهده می شود ، که حاوی فیلترهای رنگی و بازتابنده های شفاف بود که تصویر این سه را با یک تصویر کامل رنگ ترکیب می کرد. یا از آن برای ساختن عکس های عکاسی یا مکانیکی در رنگهای مکمل فیروزه ای ، سرخ و زرد استفاده می شود که در صورت قرار گرفتن مجدد ، رنگ را مجدداً بازسازی می کند.

 

در سال 1920 پروكودین-گورسكی مجدداً ازدواج كرد و یك دختر از  دستیار خود ماریا فدوروونا به دنیا آورد. این خانواده سرانجام در سال 1922 در پاریس مستقر شدند و با همسر و فرزندان اول خود دوباره به هم پیوستند. وی استودیوی عکاسی را به همراه سه فرزند بزرگسال خود در آنجا مستقر کرد و نام آن را بعد از چهارمین فرزندش اولگا نامگذاری کرد. در دهه 1930 ، پروکودین سالخورده  با سخنرانی هایی که عکس های خود از روسیه را به جوانان روس در فرانسه نشان می داد ادامه داد ، اما کار تجاری را متوقف کرد و استودیو را به فرزندان خود واگذار کرد . وی در 27 سپتامبر 1944 ، یک ماه پس از آزادسازی پاریس ، در پاریس درگذشت. او در گورستان روسی Sainte-Geneviève des-Bois به خاک سپرده شده است.

 

گزارش از توفیق وحیدی آذر