تبریز امروز:
دخترم، دختر بالغ من
برای تو بی‌پایان نگرانم،
باشد که راهت هموار بماند،
شب و روز برایت دعا می‌کنم.
تا رنج و مصیبت و اندوه
از تو به کناری بگذرند،
تا دست تقدیر تو را نگه دارد،
برای تو التماس و دعا می‌کنم.
دختر دانا و بالغ من،
من و تو چه‌قدر همانندیم،
شاید تو را بخشیده‌ام
همان سرسختی‌ام را تا بر همه چیره شوی.
تو پناهگاهی مطمئن داری:
خانه پدری، که همیشه به رویت باز است،
جایی که عشق تو والاترین پاداش است،
جایی که درکت میکنند... و اندوه عقب می‌نشیند!
— النا ژوراولوا
