جمعه 6 تیر 1404

تبریز امروز

کانل تلگرام تبریز امروز

اخبار جدید

نقاشی خروس به شیوه ی چینی ها
قلم خشک یک خروس رنگارنگ می‌کشد، و به یک نگاه می‌توان آن را فهمید! با تکنیک قلم خشک (dry pen) تصویری از یک خروس رنگارنگ خلق می شود
خود احترامی ضرورت عزت نفس
باید به خودمان احترام بگذاریم. باید حس عزت نفس داشته باشیم. سلامتی، زندگی و جایگاه ما در جامعه به خوداحترامی بستگی دارد. نه به آن عشق به خود که همه از آن حرف می‌زنند، بلکه به خوداحترامی. ما برای ضعف‌هایمان بهای خوداحترامی را می‌پردازیم. ذخیره طلایی خود را تهی می‌کنیم. یک شیرینی خوردیم و به خودمان اجازه دادیم. در حالی که تصمیم گرفته بودیم روزه بگیریم یا رژیم را رعایت کنیم. شیرینی در دهان شیرین است، اما در دل تلخ. ما برای یک مشت شکر، آرد و قاشق کره، خوداحترامی‌مان را پرداخت کردیم. یک گیلاس شراب نوشیدیم. گاهی می‌شود کمی رها شد! و برای گرمای موقتی و لذتی کاذب، خوداحترامی‌مان را هزینه کردیم. به آدمی ناخوشایند لبخند زدیم، خواستیم خوشش بیاید، روابط ظاهراً خوب را به خاطر منفعت یا ترس حفظ کردیم، ریاکاری کردیم و باز هم خوداحترامی‌مان را از دست دادیم. برای ضعف‌ها باید بهای گرانی پرداخت. خیلی گران. می‌توانیم هر چقدر بخواهیم خودمان را توجیه کنیم، دلایل و بهانه‌ها بیاوریم، اما در نهایت، برای ضعف‌مان با طلای انرژی زندگی‌مان پرداخت کرده‌ایم. اگر صادقانه بگوییم. و از همین‌جاست که احساس گناه و شرم به سراغمان می‌آید، آن حس ناخوشایند که انگار فریب خورده‌ایم، انگار احمق بوده‌ایم و اجازه داده‌ایم ما را فریب دهند. باید خوداحترامی را حفظ کنیم. آن از لذت‌ها باارزش‌تر است. و باید آن را با کارهای خوب، دستاوردها، اعمال خیر و فداکاری‌های ممکن بازگردانیم. آسمان‌ها می‌خواهند ما را شایسته و قوی ببینند. ضعف‌ها قابل بخشش‌اند، اما هزینه‌ای بسیار سنگین دارند. همیشه باید به این فکر کنیم که برای لحظه‌ای ضعف چه بهایی می‌پردازیم. و چقدر تلاش لازم است تا نیرویی که از دست داده‌ایم، نیروی زندگی و سلامت را بازگردانیم.
بحران و زندگی در نگاه ژاپنی ها
ژاپنی‌ها می‌گویند: «اگر در زندگی‌ات هیچ بحرانی که تحملش سخت باشد رخ نداده، باید این تجربه را با پول زیاد بخری.» این قوم مرموز می‌داند که حکمت با تولد یا با افزایش سن به انسان نمی‌رسد. حکمت تجربه‌ای است که در موقعیت‌های دشوار به دست می‌آید، و با آن، درک عمیق‌تری از زندگی حاصل می‌شود.
ایزومرهای هسته‌ای صد سال پیش کشف شدند و فیزیکدانان همچنان در حال رمزگشایی از اسرار آنها هستند
اوتو هان، برنده جایزه نوبل، به کشف شکافت هسته‌ای شهرت دارد. شکافت یکی از مهم‌ترین اکتشافات قرن بیستم است، اما هان معتقد بود که کار علمی دیگری بهترین دستاورد او بوده است. در سال ۱۹۲۱، او در مؤسسه شیمی کایزر ویلهلم در برلین، آلمان، مشغول مطالعه رادیواکتیویته بود که متوجه چیزی شد که نمی‌توانست توضیح دهد. یکی از عناصری که روی آن کار می‌کرد، رفتار غیرمنتظره‌ای داشت. هان به‌طور ناخواسته اولین ایزومر هسته‌ای را کشف کرد، یعنی هسته‌ای اتمی که پروتون‌ها و نوترون‌های آن به شکلی متفاوت از شکل رایج عنصر چیده شده‌اند و خواص غیرمعمولی به آن می‌دهند. پانزده سال دیگر طول کشید تا پیشرفت‌های فیزیک هسته‌ای بتواند مشاهدات هان را توضیح دهد..................ایزومرها معمولاً در ستارگان یافت می‌شوند، جایی که در واکنش‌های هسته‌ای که عناصر جدید را ایجاد می‌کنند، نقش دارند. در سال‌های اخیر، محققان شروع به بررسی این کرده‌اند که چگونه می‌توان از ایزومرها برای منافع بشریت استفاده کرد. آنها در حال حاضر در پزشکی کاربرد دارند و ممکن است روزی گزینه‌های قدرتمندی برای ذخیره انرژی در قالب باتری‌های هسته‌ای ارائه دهند.
پیروزی بر رژیم صهیونی، سیلی سخت به آمریکا و اتحاد و یکصدایی فوق‌العاده ملت
ایشان ملت ایران را ملتی بزرگ و ایران را کشوری قوی، پهناور و برخوردار از تمدن کهن و ثروت فرهنگی و تمدنی صدها برابر بیشتر از آمریکا و امثال آن خواندند و افزودند: با وجود این حقایق، انتظار تسلیم ایران در برابر کشوری دیگر، یکی دیگر از مهمل‌گویی‌های غلط است که یقیناً مایه استهزاء افراد دانا و خردمند واقع خواهد شد.
تای چی و چی گونگ به‌عنوان درمان حرکتی
تای چی، یک تمرین ذهن-بدن ریشه در سنت باستانی چین دارد که تمرینات رزمی و مراقبه را ترکیب می‌کند تا هماهنگی ذهن، بدن و روح را به دست آورد. تای چی را می‌توان «مدیتیشن در حال حرکت» نامید. با تمرکز ذهن به‌صورت درون‌نگر، اعتقاد بر این است که این تمرین جریان چی (Qi)، نیروی انرژی جاری در بدن ما، را بهبود می‌بخشد. حرکات آهسته و متمرکز همراه با تنفس عمیق، تعادل را تقویت می‌کنند.
غنی‌سازی اورانیوم: یک شیمیدان توضیح می‌دهد که چگونه این عنصر نسبتاً رایج برای تأمین انرژی رآکتورها و تسلیحات پردازش می‌شود
اورانیوم در جایگاه ۹۲ جدول تناوبی قرار دارد و یک عنصر فلزی رادیواکتیو است. رادیواکتیویته فرآیندی طبیعی است که در آن برخی اتم‌ها—مانند اورانیوم، توریم و رادیم—به‌صورت خودبه‌خود تجزیه شده و انرژی آزاد می‌کنند. شیمیدان آلمانی، مارتین هاینریش کلاپروت، اورانیوم را در سال ۱۷۸۹ کشف کرد و آن را به نام سیاره تازه کشف‌شده اورانوس نام‌گذاری کرد. اما قدرت واقعی آن تا قرن بیستم، زمانی که دانشمندان دریافتند اتم‌های اورانیوم می‌توانند از طریق فرآیندی به نام شکافت هسته‌ای شکافته شوند، آشکار نشد. در شکافت هسته‌ای، هسته اتم به دو یا چند هسته تقسیم می‌شود که مقدار زیادی انرژی آزاد می‌کند. اورانیوم تقریباً در همه‌جا یافت می‌شود: در سنگ‌ها، خاک و آب. حتی مقادیر ناچیزی از آن در گیاهان و حیوانات وجود دارد. بیشتر اورانیوم در پوسته زمین یافت می‌شود، جایی که استخراج و تغلیظ می‌شود تا مقدار ایزوتوپ مفید آن، یعنی اورانیوم-۲۳۵، افزایش یابد.
اینترنت اشیا (IoT) چگونه بر حریم خصوصی و امنیت داده‌ها تأثیر می‌گذارد؟
حریم خصوصی و امنیت داده‌ها در اینترنت اشیا از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. با ظهور دستگاه‌های متصل، حسگرها و فناوری‌ها، راحتی و کارایی بی‌سابقه‌ای در دسترس ما قرار گرفته است. از دستگاه‌های هوشمند خانگی گرفته تا فناوری‌های پوشیدنی، اینترنت اشیا (IoT) به بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی روزمره ما تبدیل شده است. با این حال، این اتصال‌پذیری همچنین خطرات قابل‌توجهی برای حریم خصوصی و امنیت ایجاد می‌کند که باید برای تضمین ایمنی کاربران و داده‌هایشان برطرف شوند. دستگاه‌های IoT قادر به جمع‌آوری و انتقال حجم عظیمی از داده‌های شخصی و حساس هستند. این داده‌ها می‌توانند توسط هکرها و دیگر عاملان مخرب مورد سوءاستفاده قرار گیرند، که ممکن است به سرقت هویت، کلاهبرداری مالی و دیگر جرایم سایبری منجر شود. علاوه بر این، مکانیزم‌های ذخیره‌سازی و کنترل دسترسی دستگاه‌های IoT اغلب در برابر حملات آسیب‌پذیر هستند، با محافظت ضعیف رمز عبور و به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری ناامن به‌عنوان آسیب‌پذیری‌های رایج. این خطرات با نبود رویکردهای استاندارد برای ایمن‌سازی دستگاه‌های IoT تشدید می‌شود، که تضمین رعایت حداقل الزامات امنیتی را دشوار می‌کند. با افزایش تعداد دستگاه‌های متصل، رسیدگی به این خطرات حریم خصوصی و امنیتی از طریق پیاده‌سازی اقدامات امنیتی، آموزش و قانون‌گذاری ضروری است. در ادامه، خطرات مرتبط با دستگاه‌های IoT و اقداماتی که می‌توان برای کاهش این خطرات و تضمین ایمنی کاربران و داده‌هایشان انجام داد، بررسی می‌شود.
شب مهتابی، ایوان کنستانتینویچ آیوازوفسکی
در «شب مهتابی»، آیوازوفسکی دریایی آرام را به تصویر می‌کشد که با نور ملایم ماه روشن شده است. آسمان با ابرهای نازک پوشیده شده که نور نقره‌ای ماه از میان آن‌ها می‌تابد و بازی سحرآمیزی از نور و سایه را بر سطح آب ایجاد می‌کند. ترکیب‌بندی این اثر سرشار از فضایی رمانتیک است که مشخصه آثار آیوازوفسکی است، جایی که طبیعت با شکوه و رمزآلود به نظر می‌رسد. نور و رنگ: آیوازوفسکی با مهارت از رنگ‌های سرد مانند آبی، نقره‌ای و سبز برای انتقال حس خنکی شب و درخشش ماه استفاده می‌کند. تضاد میان آسمان تیره و آب درخشان حس عمق و حجم را به وجود می‌آورد. حرکت: با وجود آرامش صحنه، هنرمند به‌ظرافت نوسان خفیف امواج را منتقل می‌کند که به نقاشی زندگی می‌بخشد. احساس: این اثر حس آرامش و تأمل را برمی‌انگیزد و بیننده را به غرق شدن در سکوت منظره شبانه دعوت می‌کند. زمینه و اهمیت:
منازعه ایران و اسرائیل، موقعیت دشوار ژئوپلیتیکی ارمنستان را برجسته می‌کند
هنوز زود است که بگوییم آیا آتش‌بس شکننده بین ایران و اسرائیل پایدار خواهد ماند و به ارمنستان فرصتی برای رهایی از پیامدهای استراتژیک تهدیدآمیز این منازعه می‌دهد یا خیر. با ادامه تهدید جنگ بر فراز تهران، ارمنستان ممکن است از یک مسیر تجاری حیاتی محروم شود
منازعه دولت و کلیسا در ارمنستان به سوی جنون پیش می‌رود
منازعه بین نخست‌وزیر نیکول پاشینیان و رهبران کلیسای رسولی ارمنی به سطحی از توهین‌های کودکانه رسیده است. مدت‌هاست که روابط بین نخست‌وزیر و رهبران کلیسا تیره است. اما در اوایل ژوئن، پاشینیان با طرح این سؤال که آیا کاتولیکوس کارکین دوم، رهبر کلیسا، با نقض نذر تجرد خود فرزندی دارد یا خیر، موجی از بدگویی‌های عمومی را آغاز کرد. تنش‌ها برای چند هفته ادامه داشت تا اینکه در ۲۴ ژوئن، یکی از دستیاران کارکین دوم با پستی در رسانه‌های اجتماعی (که بعداً توسط ناظران مسدود شد) ادعا کرد که پاشینیان ختنه‌شده است و بنابراین مسیحی مؤمنی نیست.
ماه نو در نزدیکی خورشید و مشتری
در روز چهارشنبه، ۴ تیر ۱۴۰۴، ساعت ۱۵:۰۲ به وقت تبریز (۱۰:۳۲ به وقت جهانی)، ماه به‌طور رسمی به فاز ماه نو می‌رسد. در این فاز، ماه در بخش غربی صورت فلکی جوزا قرار دارد و حدود ۴ درجه در شمال خورشید واقع شده است. در زمان ماه نو، ماه بین زمین و خورشید قرار می‌گیرد. از آنجا که نور خورشید تنها به سمت دور ماه می‌تابد و ماه در همان منطقه آسمان خورشید قرار دارد، برای حدود یک روز از هیچ نقطه‌ای روی زمین قابل مشاهده نیست. پس از فاز ماه نو، نور شب آسمانی زمین به‌صورت هلال در آسمان غروب غربی دوباره ظاهر خواهد شد.
شعر «آدم» از بولات اوکودژاوا
نفس می‌کشد — نفس می‌کشد با هوایی که بوی بهار دارد، با نی‌ای که هنوز در باد می‌رقصد، با هر ترانه‌ای تا وقتی که شنیده می‌شود، با گرمی کف دست زنی که بر فراز سرش سایه انداخته است. نفس می‌کشد، نفس می‌کشد — و هیچ‌گاه سیر نمی‌شود از نفس کشیدن. نفس می‌کشد با مادر — که فقط یکی دارد، با میهن — که تنها وطن اوست،
پروانه ای نشسته روی قوزوقولاغی گل صورتی عینالی
: Stachys inflata یا گل قوری، گیاهی علفی، چندساله و بومی ایران است که به دلیل خواص دارویی و زینتی مورد توجه قرار دارد. این گیاه با گل‌های زیبا و برگ‌های معطر، در طب سنتی برای درمان التهاب، درد و مشکلات گوارشی استفاده می‌شود. Stachys inflata به دلیل تحمل به شرایط سخت محیطی و گل‌های جذاب، پتانسیل بالایی برای استفاده در فضای سبز و باغبانی دارد. از نظر اقتصادی، کشت این گیاه می‌تواند منبع درآمدی برای کشاورزان مناطق بومی باشد، به‌ویژه اگر فرآوری و بازاریابی مناسبی برای محصولات آن انجام شود. از نظر اکولوژیکی نیز، Stachys inflata نقش مهمی در حفظ تنوع زیستی و تثبیت خاک در زیستگاه‌های طبیعی خود ایفا می‌کند. در زبان ترکی به این گل قوزوقولاغی می گویند
چگونه دستگاه‌های اینترنت اشیا بر حریم خصوصی شما تأثیر می‌گذارند – حتی زمانی که مال شما نیستند
اینترنت اشیا شامل هر شیء یا دستگاهی است که به‌طور خودکار از طریق اینترنت داده ارسال و دریافت می‌کند. وقتی از تلفن خود برای ارسال پیام یا از رسانه‌های اجتماعی برای انتشار چیزی استفاده می‌کنید، اشتراک‌گذاری عمدی است. اما ماهیت خودکار دستگاه‌های متصل، عملاً انسان‌ها را از این چرخه خارج می‌کند. داده‌های این دستگاه‌ها می‌توانند اطلاعات زیادی درباره افرادی که با آن‌ها تعامل دارند – و حتی درباره افراد اطراف این دستگاه‌ها – آشکار کنند..............دستگاه‌های متصل اطلاعات را از زمینه‌های مختلف جمع‌آوری می‌کنند. یخچال خود را در نظر بگیرید. به‌عنوان یک دستگاه غیرمتصل به اینترنت، یخچال شما هیچ داده‌ای درباره آشپزخانه، غذا یا دفعات باز کردن در آن تولید نمی‌کرد. رابطه شما با یخچال عملاً خصوصی بود. فقط شما از میان‌وعده نیمه‌شب یا نگاه به ناهار همکارتان خبر داشتید. اکنون، یخچال‌های هوشمند می‌توانند به دستورات صوتی پاسخ دهند، تصاویر اقلام داخل یخچال را نشان دهند، ردیابی کنند چه کسی در آن را باز می‌کند، دستور پخت پیشنهاد دهند، لیست خرید تهیه کنند و حتی به ماشین شما اطلاع دهند که شیر فاسد شده است. همه این عملکردها به جریان مداوم داده نیاز دارند.
«حرکات بدنی » می‌توانند با خطرات سلامتی ناشی از سبک زندگی کم‌تحرک مقابله کنند، اما چه نوع ورزشی بهترین است؟
پیشرفت‌های فناوری و عادات زندگی مدرن به‌طور چشمگیری سطح فعالیت بدنی را در سراسر جهان کاهش داده‌اند. سازمان بهداشت جهانی (WHO) اکنون هشدار می‌دهد که کم‌تحرکی و سبک زندگی ساکن یکی از عوامل اصلی خطر برای مشکلات سلامتی و مرگ زودرس است. با این حال، تمایز بین سبک زندگی کم‌تحرک و عدم فعالیت بدنی مهم است. عدم فعالیت بدنی به سطح حرکت روزانه کمتر از توصیه‌های سالم (حداقل ۳۰ دقیقه ورزش متوسط در روز) تعریف می‌شود. کم‌تحرکی به ساعاتی از روز اشاره دارد که نشسته یا دراز کشیده‌ایم، از جمله زمان صرف‌شده برای رفت‌وآمد، کار، یا در خانه برای خواندن، استفاده از تلفن یا تماشای تلویزیون. در گذشته، تصور می‌شد که رعایت توصیه‌های فعالیت بدنی برای حفظ سلامتی کافی است. اما تحقیقات اخیر نشان داده‌اند که سبک زندگی کم‌تحرک می‌تواند اثرات مفید فعالیت بدنی منظم را خنثی کند. حتی اگر فردی ۳۰ دقیقه فعالیت بدنی روزانه یا ۷,۰۰۰ قدم توصیه‌شده را انجام دهد، نشستن به‌مدت ۸ ساعت یا بیشتر در روز همچنان کم‌تحرک محسوب می‌شود. مطالعه‌ای که در مجله PLoS ONE منتشر شد، نشان می‌دهد که اگرچه ورزش شدید می‌تواند برخی از اثرات منفی سبک زندگی کم‌تحرک را کاهش دهد، کاهش کل زمان نشستن نیز ضروری است. علاوه بر این، صرف ساعت‌های طولانی در حالت نشسته خطر کلی مرگ‌ومیر را تا ۴۰٪ افزایش می‌دهد
اسرائیل، ایران و ایالات متحده: چرا سال ۲۰۲۵ نقطه عطفی برای نظم بین‌المللی است
حمله گسترده اسرائیل به ایران در ۱۳ ژوئن، که بدون تأیید شورای امنیت سازمان ملل انجام شد، واکنش تلافی‌جویانه تهران را به دنبال داشت. دو طرف در چند روز گذشته حملاتی را علیه یکدیگر انجام داده‌اند که تاکنون ده ها کشته داشته است . این تشدید تنش پیامدهای گسترده‌تری دارد. این امر نهادهایی مانند سازمان ملل، دیوان کیفری بین‌المللی (ICC) و دیوان بین‌المللی دادگستری (ICJ) را که در جریان تهاجم اسرائیل به غزه به‌طور فزاینده‌ای به حاشیه رانده شده‌اند، بیشتر منزوی می‌کند. این نهادها اکنون ناتوان به نظر می‌رسند. جهان ظاهراً با یک تحول بی‌سابقه در نظم حقوقی بین‌المللی پس از سال ۱۹۴۵ مواجه است. دولت اسرائیل با سطحی از مصونیت که به‌ندرت دیده شده عمل می‌کند. در عین حال، دولت ترامپ به‌طور فعال نهادهای جهانی طراحی‌شده برای اجرای قوانین بین‌المللی را تضعیف می‌کند. قدرت‌های جهانی دیگر، از جمله روسیه و چین، از این فرصت برای حرکت به‌سوی فراتر از نظام مبتنی بر قوانین غربی استفاده می‌کنند. ترکیبی از یک دولت قدرتمند که با مصونیت عمل می‌کند و یک ابرقدرت که مکانیزم‌های پاسخگویی را غیرفعال می‌کند، نقطه عطفی جهانی را رقم می‌زند. این لحظه چنان برجسته است که ممکن است مجبور شویم آنچه درباره رفتار در روابط بین‌الملل و مدیریت تعارض می‌دانستیم، چه برای مبارزه فلسطینی‌ها و چه برای نظام عدالت بین‌المللی ساخته‌شده پس از جنگ جهانی دوم، بازاندیشی کنیم.............این موارد نشانه‌هایی از فروپاشی اعتبار نظم حقوقی بین‌المللی پس از سال ۱۹۴۵ هستند. سیاست‌های اسرائیل در غزه و حمله آن به ایران استثنا نیست، بلکه شتاب‌دهنده است. این موارد تأییدی برای سایر دولت‌ها هستند که قانون دیگر قدرت را محدود نمی‌کند، نهادها را می‌توان دور زد، و اصول بشردوستانه می‌توانند برای اهداف سیاسی استفاده شوند.
«روز پنجم صلح»: محاکمه‌ای در سایه شکست
فیلم ایتالیایی-آلمانی «روز پنجم صلح» محصول ۱۹۷۰ به کارگردانی جولیانو مونتالدو، یکی از آثار فراموش‌شده اما تامل‌برانگیز سینمای ضدجنگ قرن بیستم است. این فیلم با الهام از رویدادی واقعی، ما را به یک اردوگاه اسرای آلمانی تحت کنترل نیروهای متفقین در روزهای پایانی جنگ جهانی دوم می‌برد؛ زمانی که جنگ به پایان رسیده، اما ماشین انضباط و اطاعت هنوز نفس می‌کشد. این فیلم تنها درباره دو سرباز فراری نیست؛ بلکه درباره مفهوم مسئولیت، وفاداری کورکورانه و چهره‌ی تاریک قانون است که در لباس «دموکراسی» خود را توجیه می‌کند.
کنه‌ها با هر نیش آزاردهنده‌شان دهه‌ها تاریخ را منتقل می‌کنند
وقتی به کنه‌ها فکر می‌کنید، ممکن است آن‌ها را به شکل انگل‌های کابوس‌واری تصور کنید که در پیاده‌روی‌های آخر هفته یا عصرهای پارک شما را تعقیب می‌کنند. ترس‌تان بی‌دلیل نیست. بیماری‌های منتقله توسط کنه‌ها، شایع‌ترین بیماری‌های منتقل‌شونده توسط ناقلان زنده (مثل حشرات یا کنه‌ها) هستند. هر کنه در طول عمر خود از چندین حیوان تغذیه می‌کند و در این مسیر، ویروس‌ها و باکتری‌هایی را جذب می‌کند که می‌تواند در نیش بعدی خود به میزبان جدید منتقل کند. برخی از این عوامل بیماری‌زا برای انسان خطرناک‌اند و می‌توانند بیماری‌هایی ناتوان‌کننده یا حتی کشنده، مانند بیماری لایم، بابزیوز و تب لکه‌دار کوه‌های راکی ایجاد کنند. اما در هر نیش این آفت سیری‌ناپذیر و آزاردهنده، گنجینه‌ای از تاریخ اجتماعی، محیط‌زیستی و اپیدمیولوژیک نیز نهفته است. در بسیاری از موارد، اقدامات انسانی در گذشته دلیل اصلی گسترش این بیماری‌ها توسط کنه‌ها در زمان حال است.
میراث فرهنگی و درگیری‌های مسلحانه
«... هرگونه آسیب به اموال فرهنگی، صرف نظر از مردمی که به آنها تعلق دارد، آسیبی به میراث فرهنگی تمام بشریت است، زیرا هر مردمی در فرهنگ جهان سهیم هستند...»یونسکو

مارسلینو دوس سانتوس شاعر انقلاب افریقا

دادرسی

تاریخ انتشار : ۰۱:۱۳ ۱۸-۰۱-۱۴۰۴

نهایتا ، داور در جایگاه خود قرار خواهد گرفت و متهم نیز و شاکی و تماشاچیان همه خواهند دانست که در کجا باشند و مجازات، صادر خواهد شد، حتی ، قبل از هرگونه دادرسی

تبریز امروز:

دادرسی - شعر

دادرسی

نهایتا ،

داور در جایگاه خود

قرار خواهد گرفت

و متهم نیز

و شاکی و تماشاچیان

همه خواهند دانست

که در کجا باشند

و مجازات، صادر خواهد شد،

حتی ، قبل از هرگونه دادرسی

برگردان به فارسی : مهندس حسن بشیر

نظرات کاربران