ده فرمان مربی برجسته، یانوش کورچاک، برای تربیت کودکان

تبریز امروز:

ده فرمان مربی برجسته، یانوش کورچاک، برای تربیت کودکان

1. انتظار نداشته باش فرزندت مانند تو باشد یا همان‌گونه که تو می‌خواهی. به او کمک کن که خودش باشد، نه نسخه‌ای از تو.

2. در برابر کارهایی که برای فرزندت انجام داده‌ای، از او توقع جبران نداشته باش. تو به او زندگی داده‌ای، چگونه می‌تواند آن را جبران کند؟ او نیز زندگی را به دیگری می‌بخشد، و این چرخه‌ی سپاسگزاریِ گریزناپذیر ادامه خواهد داشت.

3. رنج‌ها و ناکامی‌هایت را بر سر فرزندت خالی نکن، تا در دوران پیری، میوه‌ای تلخ از گذشته‌ات برداشت نکنی. آنچه می‌کاری، همان را درو خواهی کرد.

4. مشکلات او را کوچک و بی‌اهمیت نشمار. زندگی برای هر کسی به اندازه‌ی توانایی‌هایش دشوار است، و مطمئن باش که برای او نیز به همان اندازه سخت است، شاید حتی سخت‌تر، چون او هنوز تجربه‌ای ندارد.

5. او را تحقیر نکن!

6. فراموش نکن که مهم‌ترین دیدارهای انسان، دیدار با کودکان است. به آن‌ها بیشتر توجه کن، زیرا هرگز نمی‌توانی بدانی که در یک کودک، با چه کسی رو‌به‌رو هستی.

7. خودت را سرزنش نکن اگر نمی‌توانی همه چیز را برای فرزندت فراهم کنی. فقط این را بدان: اگر همه‌ی توانت را به کار نگرفته باشی، آنچه برایش کرده‌ای کافی نبوده است.

8. کودک، یک فرمانروا نیست که بر تمام زندگی‌ات سلطه یابد، نه صرفاً تکه‌ای از گوشت و خون تو. او جامی گران‌بهاست که زندگی برایت به امانت گذاشته تا درونش آتش خلاقیت را پرورش دهی. او عشق رهاشده‌ی پدر و مادر است، که در آن، نه «فرزند ما»، بلکه «روحی به امانت سپرده‌شده» رشد می‌کند.

9. بیاموز که فرزند دیگران را نیز دوست بداری. هرگز با کودکِ دیگری کاری نکن که نمی‌خواهی با فرزندت انجام شود.

10. فرزندت را در هر حالی دوست بدار—بی‌استعداد، ناموفق، یا حتی بزرگسال. از بودن با او لذت ببر، زیرا کودک، جشنی است که تا زمانی که در کنارت هست، باید آن را جشن بگیری.