26 شهریور 1401
دولت ارمنستان عملاً پذیرفته است که ارامنه نمیتوانند کنترل قرهباغ کوهستانی را حفظ کنند و راه را برای آذربایجان برای بازپسگیری حاکمیت کامل بر این سرزمین هموار میکند و آینده نامعلومی را برای ساکنان ارمنی قومی کنونی این منطقه رقم میزند. این امتیاز به صراحت داده نشده است، بلکه از طریق یک تغییر آشکار در لفاظی رسمی از ایروان است. پس از آنکه آذربایجان در اواسط ماه مارس چارچوب جدیدی را برای حل و فصل مناقشه ارائه کرد که شامل به رسمیت شناختن متقابل تمامیت ارضی هر دو کشور - که در واقع به معنای به رسمیت شناختن حاکمیت آذربایجان بر قره باغ از سوی ارمنستان است - ارمنستان اعلام کرد که مخالفتی ندارد و فقط اضافه کرد که همچنین انتظار داشت «تضمین حقوق و آزادیهای» ارمنیهای ساکن آنجا باشد. ............. جنگ در اوکراین نیز تفکر ارمنستان را تغییر داده است. وی افزود: «معلوم شده است که نمیتوانیم به روسیه تکیه کنیم. حتی اگر روسیه به طور یکپارچه از این [جنگ اوکراین] خارج شود، ممکن است سعی کنند ما را در کشور اتحادیه [با بلاروس] بگنجانند، یا در ازای امتیازاتی در مورد مسائل مهمتر برای روسیه، ما را به ترکیه و آذربایجان بفروشند. این تحلیلگر گفت: مانند کریمه یا دونباس یا چیزی شبیه به آن. بنابراین ما باید قبل از اینکه هر یک از این موارد اتفاق بیفتد، راه حلی پیدا کنیم یا حداقل به یک روند مستقیم با آذربایجان و ترکیه نیاز داریم.
تبریز امروز:
واگذاری حاکمیت بر قره باغ یک چرخش چشمگیر برای ایروان خواهد بود.
دولت ارمنستان عملاً پذیرفته است که ارامنه نمیتوانند کنترل قرهباغ کوهستانی را حفظ کنند و راه را برای آذربایجان برای بازپسگیری حاکمیت کامل بر این سرزمین هموار میکند و آینده نامعلومی را برای ساکنان ارمنی قومی کنونی این منطقه رقم میزند.
این امتیاز به صراحت داده نشده است، بلکه از طریق یک تغییر آشکار در لفاظی رسمی از ایروان است.
پس از آنکه آذربایجان در اواسط ماه مارس چارچوب جدیدی را برای حل و فصل مناقشه ارائه کرد که شامل به رسمیت شناختن متقابل تمامیت ارضی هر دو کشور - که در واقع به معنای به رسمیت شناختن حاکمیت آذربایجان بر قره باغ از سوی ارمنستان است - ارمنستان اعلام کرد که مخالفتی ندارد و فقط اضافه کرد که همچنین انتظار داشت «تضمین حقوق و آزادیهای» ارمنیهای ساکن آنجا باشد.
آرارات میرزویان، وزیر امور خارجه ارمنستان گفت: برای ما، مناقشه قره باغ یک موضوع سرزمینی نیست، بلکه یک موضوع حقوقی است.
این به دنبال اظهاراتی در ماههای اخیر بود که از سوی نخست وزیر نیکول پاشینیان کمتر صریح بود، اما در همین راستا. وی تاکید کرده است که سازمان ملل متحد قره باغ را به عنوان بخشی از آذربایجان به رسمیت می شناسد و گفته است که باید حقوق ساکنان سابق آذربایجان در این منطقه رعایت شود.
برای چندین دهه، مسئله وضعیت قره باغ – که آیا آن را ارمنی ها کنترل می کنند یا آذربایجانی ها – نقطه اصلی اختلاف دو طرف بوده است. هر دو طرف آن را با عبارات تقریباً وجودی، با آنچه دیپلماتهایی که روی این موضوع کار میکنند، «مواضع انحصاری متقابل و روایتهای کاملاً متضاد» ارائه کردهاند.
یکی از تحلیلگران مستقر در ایروان به شرط ناشناس بودن به دلیل حساسیت موضوع. که با اوراسیا نت صحبت می کرد، گفت: تغییر لفاظی اخیر به منزله امتیازی است که ایروان نمی تواند وضعیت قره باغ را در خارج از آذربایجان تضمین کند، اما «به حدی مبهم است که برای عموم مردم قابل قبول باشد».
ایروان رسما این را رد می کند که چیزی را واگذار کرده است. یک مقام ارشد وزارت امور خارجه که خواست نامش فاش نشود، به اوراسیا نت گفت: «موضع ارمنستان این است که وضعیت قره باغ کوهستانی باید مورد بحث قرار گیرد و باید تمام حقوق ارامنه ساکن در قره باغ کوهستانی را تضمین کند.» . گفتن "همه" به معنای شامل حق تعیین سرنوشت آنها نیز هست."
نقشه قره باغ پس از جنگ
مشخص نیست که این تغییر برای حدود 150000 ارمنی قومی که از زمان تسلط نیروهای ارمنی بر این منطقه در جنگ دهه 1990 در قره باغ زندگی می کردند، چه معنایی خواهد داشت. تا قبل از جنگ 2020، که در آن آذربایجان بیشتر آن سرزمین را پس گرفت، باکو می گفت که مایل است تا زمانی که ارمنی ها آن را به عنوان خاک آذربایجان به رسمیت می شناسند، نوعی وضعیت خودمختار ویژه برای این منطقه ارائه دهد.
اما پس از پیروزی نظامی آذربایجان در سال 2020، رئیس جمهور الهام علی اف بلافاصله این وعده ها را لغو کرد و ابراز خوشحالی کرد که توافق آتش بس که به جنگ پایان می دهد، هیچ وعده ای در مورد وضعیت خودمختار برای منطقه ندارد. «وضعیت به جهنم رفت. شکست خورد؛ آن را به smithereens شکسته شد. وجود ندارد و نخواهد بود. تا زمانی که من رئیس جمهور هستم، وضعیتی وجود نخواهد داشت.»
با این حال، به نظر می رسد امتیاز ارمنستان برای کنترل اراضی به این امید ارائه شده است که آذربایجان با نوعی حقوق ویژه برای جمعیت ارمنی متقابلاً اقدام کند.
ماهیت خاص این حقوق یک سوال بزرگ است «زیرا یکی از حقوق کلیدی همیشه تعیین سرنوشت بوده است. یکی از دیپلماتهای خارجی آشنا به مذاکرات به شرط ناشناس ماندن به اوراسیا نت گفت: اما اگر آنها مایلند به این موضوع به غیر از دیدگاه سنتی قره باغی-ارمنی فکر کنند که اساساً به استقلال منجر میشود، ممکن است فضایی برای مذاکره وجود داشته باشد.
این دیپلمات ادامه داد: «این [حقوق ارامنه در قره باغ] همچنان مسئله اصلی کل سبد مسائلی است که همچنان ارمنستان و آذربایجان را تقسیم می کند. اگر بتوان به موضوع آینده جمعیت ارمنی رسیدگی کرد، اکثر آنها را می توان حل کرد. این همان موضوعی است که مناقشه را آغاز کرد و ... مسئله ای است که باید برای حل مناقشه به آن پرداخت.
اما اگر دو طرف بتوانند موضعی را تعیین کنند که بر اساس آن ارامنه در قره باغ با پرچم آذربایجان بمانند، این امر استثنایی از بازی با جمع صفر کنترل ارضی در منطقه خواهد بود. هنگامی که ارمنستان در جنگ خود در دهه 1990 پیروز شد، همه آذربایجانی های ساکن در سرزمین های فتح شده فرار کردند. همین اتفاق در جهت دیگر زمانی که آذربایجان در سال 2020 پیروز شد، رخ داد.
بنیامین پوغوسیان، رئیس اندیشکده مرکز مطالعات استراتژیک سیاسی و اقتصادی ایروان، گفت که حقوق فرهنگی، مانند توانایی داشتن مدارس و رسانه به زبان ارمنی است. او به اوراسیا نت گفت: «تاکید بر حقوق به این معنی است که اگر آذربایجان برخی حقوق و خودمختاری را فراهم کند، دولت ارمنستان آماده است تا آرتساخ را بخشی از آذربایجان ببیند». (آرتساخ نام جایگزین ارمنی قره باغ است.)
یکی از تحلیلگران مستقر در باکو گفت که دولت آنجا ممکن است علاقه مند به ارائه نوعی حقوق سیاسی نیز باشد، اما همچنان از یک موقعیت ویژه برای منطقه دست نخواهد کشید.
پس از جنگ، به نظر می رسید که بازگشت به دهه 90 با وضعیت اداری برای قره باغ غیرممکن باشد، اما دولت می خواهد حداقل برنامه ای مانند صحبت در مورد حقوق فرهنگی ارائه دهد. و اگر اشتهای ارمنیهای محلی وجود داشته باشد، این بحث میتواند به چیزی بزرگتر از حقوق فرهنگی تبدیل شود.
اما باکو تنها علاقه مند به بحث در مورد این موضوع با روسیه است، روسیه که اکنون یک ماموریت حافظ صلح 2000 نفری در بخش ارمنینشین باقیمانده قره باغ دارد و آذربایجان آن را قدرت واقعی در منطقه میداند. مسئله این است که آذربایجان در مورد سرنوشت ارامنه محلی، ارمنستان را همتای خود نمی بیند. آنها روسیه را به عنوان طرفی می بینند که با آن در مورد آینده منطقه گفتگو خواهند کرد.
وزارت امور خارجه آذربایجان به این درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
واگذاری حاکمیت بر قره باغ نشان دهنده یک چرخش چشمگیر از سوی ایروان و به ویژه پاشینیان است.
در حالی که قره باغ کوهستانی پس از جنگ در دهه 1990 اعلام استقلال کرد، این وضعیت مستقل توسط هیچ کشور دیگری از جمله ارمنستان به رسمیت شناخته نشد. از آن زمان، مذاکرات بر اساس چارچوبی انجام شد که بر اساس آن پس از توافق صلح، وضعیت منطقه با اراده مردم آن تعیین میشود.
اما برای ارمنی ها، تصور اینکه قره باغ چیزی غیر از ارمنی است، مضحک بود. هنگامی که پاشینیان در سال 2019 اعلام کرد که «آرتساخ ارمنستان است و بس است»، این امر از سوی نخستوزیر غیردیپلماتیک تلقی میشد، اما با این وجود نماینده طرز فکر اکثر ارامنه بود. در یکی از سخنرانیهای زمان جنگ در سال ۲۰۲۰، او گفت: «بدون قره باغ، ارمنستان وجود ندارد».
هنگامی که آذربایجان در سپتامبر 2020 حمله خود را آغاز کرد، پاشینیان پیشنهاد کرد که ارمنستان ممکن است به طور رسمی استقلال قره باغ را به رسمیت بشناسد، اما این کار را دنبال نکرد.
پس از آغاز جنگ، مفهومی در حقوق بینالملل به نام «جدایی اصلاحی» در میان ارامنه به عنوان ابزار احتمالی برای به رسمیت شناختن استقلال قره باغ محبوبیت یافت. خود پاشینیان بارها این ایده را تایید کرده است، اما به گفته وب سایت وی، آخرین مورد اشاره در 21 ژوئن 2021 در یک گردهمایی انتخاباتی بوده است.
پس چه چیزی تغییر کرده است؟
دیپلمات خارجی پیشنهاد کرد: «ارزیابی آنها از وضعیت میدانی». آنها آنچه در سال 2020 اتفاق افتاد را دیدند، آنها نمی خواهند این اتفاق دوباره رخ دهد، بنابراین آنها به دنبال گزینه های مختلف هستند.
ارمنستان همچنین در تلاش برای پیشبرد روند عادی سازی با ترکیه است، که در آن آذربایجان نقش خارجی در تأثیرگذاری بر متحد خود، ترکیه ایفا می کند. این دیپلمات گفت: «پیشرفت در آن مسیر [ارمنستان-ترکیه] مستلزم پیشرفت در مسیر دیگر [ارمنستان-آذربایجان] نیز هست. آنها به صراحت [مرتبط] نیستند، اما به طور واقع بینانه باید در هر دو مسیر پیشرفتی وجود داشته باشد تا آنها به جلو بروند.»
این تحلیلگر مستقر در ایروان گفت که جنگ در اوکراین نیز تفکر ارمنستان را تغییر داده است.
وی افزود: «معلوم شده است که نمیتوانیم به روسیه تکیه کنیم. حتی اگر روسیه به طور یکپارچه از این [جنگ اوکراین] خارج شود، ممکن است سعی کنند ما را در کشور اتحادیه [با بلاروس] بگنجانند، یا در ازای امتیازاتی در مورد مسائل مهمتر برای روسیه، ما را به ترکیه و آذربایجان بفروشند. این تحلیلگر گفت: مانند کریمه یا دونباس یا چیزی شبیه به آن. بنابراین ما باید قبل از اینکه هر یک از این موارد اتفاق بیفتد، راه حلی پیدا کنیم یا حداقل به یک روند مستقیم با آذربایجان و ترکیه نیاز داریم.
جاشوا کوچرا نویسنده The Bug Pit
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.