خبر های ویژه
12 شهریور 1400
آهنگساز آرمان گرا میکیس تئودوراکیس در گذشت
موسیقی ، شورش و آرمانگرایی
نمی توان سیاست تئودوراکیس را از موسیقی وی جدا کرد.، به راحتی می توان فهمید چرا این نوع موسیقی را برخی فکر می کنند باید ممنوع کنند.....در اوایل دهه 1970 ، تبعیدیان یونانی دوست داشتند داستانی را در مورد یک پلیس آتن نقل کنند که آهنگ او را ممنوع کرده بود و همان آهنگ ممنوعه تئودوراکیس را زمزمه می کرد. با شنیدن آن موسیقی ، رهگذری پلیس را متوقف می کند و می گوید: "افسر ، من تعجب می کنم که تو خودت داری تئودوراکیس را زمزمه می کنی." پس از آن افسر مرد را به اتهام گوش دادن به موسیقی تئودوراکیس دستگیر می کند.
تبریز امروز:
موسیقی پائولا یا حکومت نظامی اثر میکیس تئودوراکیس
میکیس تئودوراکیس ، آهنگساز مشهور یونانی و آرمانخواه آتشین که در جنگ لفظی و موسیقی علیه رژیم نظامی سرهنگ ها که او را به عنوان یک انقلابی زندانی و تبعید کرد و انتشار آثارش را نیم قرن پیش ممنوع اعلام کرد ، روز پنجشنبه در خانه خود در مرکز آتن درگذشت. او 96 سال داشت.
بر اساس بیانیه ای در وب سایت وی ، علت آن ایست قلبی ریوی اعلان شده است. خانواده وی در بیانیه ای که از طریق تلویزیون دولتی یونان خوانده شد؛ مرگ وی را اعلام کردند و نخست وزیر کیریاکوس میتسوتاکیس سه روز عزای عمومی اعلام کرد.
آقای تئودوراکیس بیشتر به خاطر موسیقی برای فیلمهای "زوربا یونانی" (1964) که در آن آنتونی کوئین به عنوان نماد قومیت آشفته یونانی بازی کرد ، در سطح بین المللی شناخته شد. "زد " (1969) ، طنز تیره کاستا-گاوراس در مورد حکومت سرهنگ های یونانی ؛ و "سرپیکو " (1973) ، تریلر سیدنی لومت با بازی آل پاچینو در نقش پلیس نیویورک که برای افشای فساد پلیس مخفی می شود.
آلن بیتس ، سمت چپ ، و آنتونی کوئین در نقش اصلی در فیلم زوربای یونانی که موسیقی آن را آقای تئودوراکیس نوشته است.
در اوایل دهه 1970 ، تبعیدیان یونانی دوست داشتند داستانی را در مورد یک پلیس آتن نقل کنند که آهنگ او را ممنوع کرده بود و همان آهنگ ممنوعه تئودوراکیس را زمزمه می کرد. با شنیدن آن موسیقی ، رهگذری پلیس را متوقف می کند و می گوید: "افسر ، من تعجب می کنم که تو خودت داری تئودوراکیس را زمزمه می کنی." پس از آن افسر مرد را به اتهام گوش دادن به موسیقی تئودوراکیس دستگیر می کند.
تناقضات شیوه ای از زندگی در یونان در عصر یک حکومت نظامی بود که هزاران مخالف سیاسی را در دوران حکومت خود ، از 1967 تا 1974 سرکوب کرد. اما برای بسیاری از یونانیان ، آقای تئودوراکیس در حالی که او به خاطر آرمان هایش کنار گذاشته بودند ، موسیقی سرکش و ممنوع او یادآوری آزادی های از دست رفته برای مردمش شده بود.
او در سال 1970 به نیویورک تایمز گفت: "من همیشه با دو صدا زندگی می کردم - یکی سیاسی ، یکی موزیکال."
پس از آزادی از زندان به تبعید در سال 1968 ، او یک کمپین بین المللی کنسرت و تماس با رهبران جهان را آغاز کرد که چهار سال بعد به سرنگونی رژیم آتن کمک کرد. این یک نقطه عطف برای دموکراسی بود ، با قانون اساسی جدید و عضویت در جامعه اقتصادی اروپا ، که بعداً به اتحادیه اروپا تبدیل شد.
تئودوراکیس در سال 1970 پس از آزادی از زندان سرهنگ ها یونان به پاریس رسید. اعتبار .
به عنوان برجسته ترین آهنگساز یونان ، میکیس تئودوراکیس سمفونی ، اپرا ، باله ، موسیقی فیلم ، موسیقی روی صحنه ، راهپیمایی برای اعتراضات و آهنگهای بدون مرز نوشت - اثری از صدها قطعه کلاسیک و محبوب که از قلم او در زمانهای خوب و بد ، حتی در محدوده سلول های زندان ، اردوگاه های کار اجباری و سالها تبعید در یک روستای کوهستانی دور افتاده بود.
او همچنین سرودهایی از مقاومت در زمان جنگ و اشعار سوسیالیستی درباره وضعیت کارگران و مردمان مظلوم سرود. مشهورترین اثر وی در مورد آزار و شکنجه سیاسی "سه گانه ماوتهاوزن" نام داشت که از اردوگاه کار اجباری نازی ها در جنگ جهانی دوم نامگذاری شده بود و عمدتا برای نابودی روشنفکران سرزمین های فتح شده اروپا استفاده می شد.
در طول جنگ جهانی دوم ، او به گروه جوانان کمونیست پیوست که در یونان با نیروهای اشغالگر فاشیست می جنگیدند. پس از جنگ ، نام او در لیست پلیس مقاومت کنندگان در زمان جنگ ظاهر شد و او با هزاران مظنون به کمونیست دستگیر و به مدت سه سال به جزیره ماکرونیسوس ، محل اردوگاه بدنام زندان ، فرستاده شد. در آنجا او به بیماری سل مبتلا شد و او را شکنجه کردند و با زنده دفن شدن اعدام های ساختگی برای او انجام دادند.
تئودوراکیس در دهه 1950 در هنرستان های موسیقی آتن و پاریس تحصیل کرد و سمفونی ، موسیقی مجلسی ، باله و انواع راپسودی و آداجیوس نوشت. او شعرهای شاعران برجسته یونانی را موسیقی کرد.
او عمیقا تحت تأثیر ترور گریگوریس لمبراکیس ، فعال برجسته ضد جنگ در سال 1963 قرار گرفت.
وی توسط گروه های دست راستی با موتور سیکلت در تجمع صلح در تسالونیکی ترور شد . قتل وی-یک رویداد محوری در تاریخ یونان جدید که به شکل باریک در فیلم کاستا-گاوراس به عنوان کار رهبران حکومت نظامی به تصویر کشیده شد-اعتراضات گسترده و بحران سیاسی ملی را برانگیخت.
تئودوراکیس یک سازمان جوانان را به نام آقای لامبراکیس تأسیس کرد که اعتراضات سیاسی را در سراسر یونان به راه انداخت و در سال 1964 وی انتخاب مردم برای پارلمان بود .
در حالی که یونان در آشفتگی سیاسی و اقتصادی در سال 1967 فرو رفت ، سرهنگ جورج پاپادوپولوس کودتای نظامی را رهبری کرد که قدرت را به دست گرفت ، آزادی های مدنی را معلق کرد ، احزاب سیاسی را لغو کرد و دادگاه های ویژه تأسیس کرد. هزاران مخالف سیاسی زندانی یا تبعید شدند.
تئودوراکیس ، که در آن زمان با فیدل کاسترو در کوبا ملاقات کرده بود ، مخفی شد. حکم بازداشت وی صادر شد و دادگاه نظامی وی را غیابی به پنج ماه زندان محکوم کرد. ممنوعیت پخش ، فروش و یا حتی گوش دادن به موسیقی او صادر شد.
ماه ها بعد ، او دستگیر و در آتن زندانی شد. او به آهنگسازی در سلول خود ادامه داد. پنج ماه بعد ، او ، همسرش و دو فرزندشان به زاتونا ، دهکده کوهستانی در پلوپونس ، تبعید شدند و سه سال در آنجا ماندند.
آقای تئودوراکیس با دخترش ، مارگاریتا ، پسرش ، جورج و همسرش ، میرتو ، در سال 1968
لئونارد برنشتاین ، آرتور میلر ، هری بلافونته و آهنگساز دیمیتری شوستاکوویچ خواستار آزادی آقای تئودوراکیس شدند ، اما فایده ای نداشت. در آخرین ماه های بازداشت در سال 1970 ، او به اردوگاه زندان در اوروپوس ، شمال آتن منتقل شد. او خون سرفه می کرد و تب می کرد. حکومت نظامی برای خاموش کردن شایعات مبنی بر ضرب و شتم او را به خبرنگاران خارجی نشان داد.
دولت اروپا به یونان گفت که معاهده حقوق بشر را نقض می کند و از حکومت نظامی خواست به شکنجه پایان دهد ، زندانیان سیاسی را آزاد کرده و انتخابات آزاد برگزار کند. سرهنگان درخواست تجدیدنظر را رد کردند ، اما تئودوراکیس را آزاد کردند و او و خانواده اش را به تبعید در پاریس فرستادند ، جایی که وی در بیمارستان بستری و تحت درمان بیماری سل قرار گرفت.
سه ماه بعد ، وی رهبری ارکستر سمفونیک لندن را در راهپیمایی پیروزی خود "راهپیمایی روح" بر عهده داشت. احساسات جمعیت سرازیر شد. نیوزویک در آن زمان نوشت: "انگار خود زوربا راهپیمایی را سرپرستی می کرد." "وقتی این کار به پایان رسید ، تماشاگران اجازه نمی دادند او برود. تشویق طولانی ، تشویق ، کوبیدن پا و فریادهای موزون "تئودوراکیس! تئودوراکیس! ’او را پنج بار به صحنه برگرداند.”
این کنسرت کمپین چهار ساله تئودوراکیس برای سرنگونی مسالمت آمیز حکومت نظامی را آغاز کرد. او در جهان گشت و گذار داشت ، در هر قاره کنسرت هایی برای جمع آوری بودجه برای هدف دموکراسی یونان برگزار کرد. وی از حمایت رهبران فرهنگی و سیاسی برخوردار شد. در شیلی ، او با رئیس جمهور کشور ، سالوادور آلنده و شاعر پابلو نرودا ملاقات کرد. او بعداً حرکتهایی را در "Canto General" نرودا ، تاریخ جهان جدید از دیدگاه اسپانیایی زبانان ، ایجاد کرد.
وی با جمال عبدالناصر رئیس جمهور مصر ، مارشال تیتو یوگسلاوی ، یاسر عرفات رهبر فلسطین و فرانسوا میتران رئیس جمهور فرانسه ملاقات کرد. اولوف پالمه ، رهبر سوئد ، ویلی برانت ، صدر اعظم آلمان غربی و دوست قدیمی آقای تئودوراکیس ، ملینا مرکوری ، بازیگری که بعداً وزیر فرهنگ یونان شد ، متعهد به کمک شدند. هنرمندان و نویسندگان سراسر جهان متحدان او شدند.
در سال 1973 ، با فشار بین المللی و جمعیت غیرنظامی بی قرار ، کنترل حکومت نظامی متزلزل شد. قیام دانشجویی در آتن به شورش آشکار تبدیل شد. صدها غیرنظامی در درگیری با نیروهای نظامی زخمی شدند که برخی از آنها مرگبار بودند. سرهنگ پاپادوپولوس برکنار شد و حکومت نظامی توسط یک تندرو وضع شد. در سال 1974 ، هنگامی که افسران ارشد نظامی از حمایت خود دست کشیدند ، حکومت نظامی سقوط کرد.
طی چند روز ، تئودوراکیس با پیروزی به خانه بازگشت و مورد استقبال جمعیت زیادی قرار گرفت و موسیقی وی پیوسته در رادیو پخش می شد. او گفت: "شادی من در حال حاضر همان است که احساس کردم در سلول منتظر شکنجه هستم." "این همه بخشی از یک مبارزه بود."
نخست وزیر سابق کنستانتین کارامانلیس نیز از تبعید بازگشت و دولت وحدت ملی تشکیل داد. سلطنت یونان لغو شد ، قانون اساسی جدیدی تصویب شد و در سال 1981 ، یونان به جامعه اقتصادی اروپا پیوست.
مایکل جورج تئودوراکیس در 29 ژوئیه 1925 در جزیره کیوس در دریای اژه متولد شد ، بزرگتر از دو پسر جورجیوس و آسپاسیا (پولاکیس) تئودوراکیس. او و برادرش ، یانیس ، در شهرهای استان بزرگ شدند. پدر آنها یک قانونگذار بود
مادر آنها که یک یونانی ترک تبار از ترکیه بود ، به فرزندان خود موسیقی محلی یونانی و مراسم مذهبی بیزانس آموخت.
یانیس شاعر و ترانه سرا شد. میکیس اولین آهنگ های خود را بدون آلات موسیقی نوشت و اولین کنسرت خود را در 17 سالگی برگزار کرد.
در سال 1953 با میرتو آلتینوگلو ازدواج کرد. آنها دو فرزند داشتند ، مارگاریتا و جورج. پس از بازگشت از تبعید در سال 1974 ، تئودوراکیس تورهای کنسرت خود را از سر گرفت و مدیر موسیقی ارکستر سمفونیک رادیو و تلویزیون یونان شد. او همچنین به سیاست بازگشت و در دهه های 1980 و 90 در پارلمان حاضر شد .
آقای تئودوراکیس رهبر ارکستر در تئاتر هرودس آتیکوس در آتن در سال 2005 است.
در سال 1988 ، وی از حزب کمونیست خارج شد و در کنار محافظه کارانی قرار گرفت که از رسوایی های دولت آندریاس پاپاندرو و بمب گذاری های منتسب به تروریست های چپ ناراضی بودند. اما در سال 1992 از وزیر محافظه کار دولت استعفا داد و به سوسیالیست ها بازگشت.
آقای تئودوراکیس ، که در سال 1983 جایزه صلح لنین را دریافت کرد ، کتابهایی در زمینه موسیقی و امور سیاسی و همچنین یک کتاب زندگی نامه پنج جلدی با عنوان "راههای فرشته" نوشت. در دوران بازنشستگی ، وی جنگ آمریکا در عراق و سیاست های محافظه کارانه اسرائیل را محکوم کرد. او حتی در 80 سالگی ، با ریش پشمالو از چشمان خاکستری و نافذ ، نگاه تندی از یک شورشی داشت.
در سال 1973 ، در طول تبعید ، آقای تئودوراکیس یک بررسی گسترده از آثار خود در اوری فیشر هال در شهر نیویورک ارائه داد ، که شامل سه گانه ای بر اساس اشعار نرودا بود.
جان راکول در نقدی برای روزنامه تایمز نوشت: "عناصر پشت موسیقی آقای تئودوراکیس به اندازه کافی ساده هستند": آهنگ های تکان دهنده ، ریتم های رقص و رنگ عجیب و غریب که همیشه به روز هستند . " اما آقای راکول خاطرنشان کرد: در حالی که آقای تئودوراکیس "از محتویات کار های محبوب خود درخشان و مبتکرانه استفاده می کند ،" به سرعت از آنها فراتر می رود. "
وی افزود: "در نهایت ، نمی توان سیاست تئودوراکیس را از موسیقی وی جدا کرد." "به راحتی می توان فهمید چرا این نوع موسیقی را برخی فکر می کنند باید ممنوع کنند."
منبع تیویورک تایمز
برگردان توفیق وحیدی آذر
ارتباط با تبریز امروز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.
اشتراک در خبرنامه
برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.
فرم تماس با تبریز امروز
کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع
است.
طراحی وتولید
توسططراح وب سایت