تبریز امروز:

دو جین، بانوان چینی در حال بازی کوجو
ورزش چینی کوجو («توپزنی») ابتدا بهعنوان تمرینی نظامی در دوره ایالات متخاصم پدید آمد و در طول سلسله هان۲۲۰ به سرگرمیای برای طبقات بالا تبدیل شد. این نقاشی اثر دو جین، نقاش سلسله مینگ ، بانوان درباری را نشان میدهد که ظاهراً با وجود پاهای بستهشدهشان، بیدغدغه در باغی مشغول بازی کوجو هستند.
نقاشی «بانوان چینی در حال بازی کوجو» اثر دو جین، یکی از آثار قابلتوجه دوره مینگ، تصویری نادر و جذاب از زنان درباری در حال انجام یک فعالیت ورزشی را ارائه میدهد. کوجو، که بهعنوان پیشینهای برای فوتبال مدرن شناخته میشود، در این اثر نهتنها بهعنوان یک بازی، بلکه بهعنوان بخشی از فرهنگ و زندگی اشرافی به تصویر کشیده شده است.
این نقاشی بهویژه به دلیل به تصویر کشیدن زنان با پاهای بستهشده - سنتی که در آن دوره برای زنان طبقات بالا رایج بود - قابلتوجه است. با وجود محدودیتهای جسمانی ناشی از این رسم، زنان در نقاشی با ظرافت و آرامش در حال بازی کوجو هستند، که نشاندهنده مهارت دو جین در به تصویر کشیدن حرکت و لطافت در کنار نمایش واقعیتهای اجتماعی و فرهنگی زمانه است. صحنه باغ، با فضای آرام و منظرههای طبیعی، به اثر حسی از هماهنگی و زیبایی میبخشد که با سبک نقاشی سنتی چینی همخوانی دارد.
دو جین، که در اواخر قرن پانزدهم و اوایل قرن شانزدهم زندگی میکرد، بهخاطر دقت در جزئیات و تواناییاش در ثبت زندگی روزمره و فرهنگ درباری شناخته شده است. این اثر نهتنها یک سند تاریخی از ورزش کوجو و جایگاه آن در جامعه چینی است، بلکه نگاهی اجمالی به نقش زنان در فعالیتهای تفریحی و محدودیتهای اجتماعی آنها در آن دوره ارائه میدهد.