29 دی 1401
آذربایجان سیاست رسمی خود را برای تضمین بازگشت صدها هزار آذربایجانی قومی که زمانی در ارمنستان کنونی زندگی می کردند، در پیش گرفته است. حامیان کمپین - از رئیس جمهور الهام علی اف - اصرار دارند که ایده بازگشت صلح آمیز پناهندگان و فرزندان آنها به خانه های قبلی شان است. اما در شرایطی که آذربایجان در حال پیشروی برتری خود را در چندین جبهه دیپلماتیک و نظامی پیش میبرد، به نظر میرسد باکو ابهام عمدی در مورد نیات خود به کار میگیرد. اعلان کمپین جدید در سخنرانی 24 دسامبر توسط علی اف، زمانی که او از مقر یک سازمان جدید، جامعه آذربایجان غربی بازدید کرد، رخ داد. آذربایجان غربی در این زمینه به معنای سرزمینهایی در ارمنستان امروزی است که قبلاً آذربایجانیها سکونت داشتند. وی گفت: مطمئنم زمانی خواهد رسید که هموطنان آذربایجان غربی، اقوام، فرزندان و نوه هایشان به سرزمین تاریخی ما یعنی آذربایجان غربی بازگردند. او از انتقادات مبنی بر اینکه این یک ادعای سرزمینی است، بدون انکار کامل آن گلایه کرد. او گفت: «ارمنستان امروزی سرزمین ماست. «وقتی قبلاً این را بارها گفتم، آنها سعی کردند اعتراض کنند و ادعا کنند که من ادعاهای ارضی دارم. من این را به عنوان یک واقعیت تاریخی می گویم. اگر کسی میتواند نظریه دیگری را اثبات کند، اجازه دهید مطرح کند.»
تبریز امروز:
گورستان آذربایجانی در آسکیپارا بالا، روستایی که اکنون تحت اشغال ارمنستان است. (عکس: جاشوا کوچرا)
آذربایجان سیاست رسمی خود را برای تضمین بازگشت صدها هزار آذربایجانی قومی که زمانی در ارمنستان کنونی زندگی می کردند، در پیش گرفته است.
حامیان کمپین - از رئیس جمهور الهام علی اف - اصرار دارند که ایده بازگشت صلح آمیز پناهندگان و فرزندان آنها به خانه های قبلی شان است. اما در شرایطی که آذربایجان در حال پیشروی برتری خود را در چندین جبهه دیپلماتیک و نظامی پیش میبرد، به نظر میرسد باکو ابهام عمدی در مورد نیات خود به کار میگیرد.
اعلان کمپین جدید در سخنرانی 24 دسامبر توسط علی اف، زمانی که او از مقر یک سازمان جدید، جامعه آذربایجان غربی بازدید کرد، رخ داد. آذربایجان غربی در این زمینه به معنای سرزمینهایی در ارمنستان امروزی است که قبلاً آذربایجانیها سکونت داشتند.
وی گفت: مطمئنم زمانی خواهد رسید که هموطنان آذربایجان غربی، اقوام، فرزندان و نوه هایشان به سرزمین تاریخی ما یعنی آذربایجان غربی بازگردند.
او از انتقادات مبنی بر اینکه این یک ادعای سرزمینی است، بدون انکار کامل آن گلایه کرد.
او گفت: «ارمنستان امروزی سرزمین ماست. «وقتی قبلاً این را بارها گفتم، آنها سعی کردند اعتراض کنند و ادعا کنند که من ادعاهای ارضی دارم. من این را به عنوان یک واقعیت تاریخی می گویم. اگر کسی میتواند نظریه دیگری را اثبات کند، اجازه دهید مطرح کند.»
علی اف قبلاً بارها این را گفته است. در چند سال گذشته در مقاطع مختلف، باکو با ادعاهای غیرقانونی در ارمنستان بازی کرده است. اخیراً، تلاش در سال گذشته برای ادعای یک کشور آذربایجان در ارمنستان شرقی برای مدت کوتاهی از سوی باکو رسمی مورد استقبال قرار گرفت و به سرعت رد شد.
به نظر می رسد که کمپین کنونی از حمایت بسیار بیشتری برخوردار است و به طور قابل توجهی سازماندهی شده است. پس از سخنان علی اف، این موضوع به شدت در رسانه های رسمی مورد بحث قرار گرفته و ابتکارات مختلفی در این زمینه مطرح شده است.
جامعه اعلام کرد که روی سرشماری آذربایجانیهایی که از ارمنستان فرار کردهاند کار میکند و از دولت ارمنستان خواسته است تا «شرایطی را برای بازگشت امن و آبرومندانه آذربایجانیهای تبعید شده از مناطق جغرافیایی که در حال حاضر قلمرو ارمنستان محسوب میشود، ایجاد کند».
به گزارش خبرگزاری ترند، آکادمی ملی علوم آذربایجان، «دپارتمان نامشناسی آذربایجان غربی» را با مأموریت «احیای نامهای بومی آذربایجان غربی و منظرهشناسی سرزمینهای آزاد شده» راهاندازی کرد. و علی اف در یک مصاحبه تلویزیونی در 10 ژانویه به طور مفصل به این موضوع پرداخت.
جامعه آذربایجان غربی چندین ماه است که بی سر و صدا برای نقش جدید خود آماده می شود. در آگوست 2022 با تغییر نام یک سازمان قبلی به نام انجمن پناهندگان آذربایجان تشکیل شد. رئیس آن عزیز الکبرلی نماینده مجلس است که سازمان قبلی را نیز رهبری می کرد. سخنگوی جدید اولویه ذوالفقار در نوامبر منصوب شد. او سردبیر یک وب سایت حامی دولت، news.az بود. این وب سایت اکنون دارای یک عنوان جدید به نام "آذربایجان غربی" است که اولین مطلب آن از 3 دسامبر است.
وب سایت Caliber.az مرتبط با وزارت دفاع آذربایجان در تحلیلی در 12 ژانویه نوشت: «تغییر تکتونیکی در درک مشکل پناهندگان رخ داده است». «اگر قبلاً هموطنان ما رانده شده از ارمنستان شوروی به عنوان پناهنده از یک کشور خارجی تلقی می شدند، اکنون واژگان ما به طور جدی نام آذربایجان غربی را پذیرفته اند و این افراد فقط پناهنده نیستند، بلکه هموطنان ما هستند که حتی از سرزمین تاریخی خود رانده شده اند. اگر در داخل مرزهای کشور دیگری واقع شده باشد.»
در حالی که ارمنیها و آذربایجانیها قرنها در کنار هم در قفقاز زندگی میکردند، در حدود صد سال گذشته شاهد جدایی مداوم این دو جمعیت بودهایم. مرحله نهایی این روند در سال 1988 آغاز شد، زیرا تنش و خشونت بین قومیتی در جمهوریهای شوروی سابق ارمنستان و آذربایجان در نتیجه درگیریها بر سر قره باغ کوهستانی افزایش یافت. طی سه سال آینده تقریباً کل هر دو جمعیت اقلیت فرار کردند: دولت آذربایجان می گوید که 200000 آذربایجانی ارمنستان را ترک کردند و دولت ارمنستان می گوید 360000 ارمنی از آذربایجان گریختند.
از آنجایی که بی اعتمادی متقابل از زمان جنگ اول در دهه 1990 تشدید شده است، انتظارات کمی برای هیچ یک از این پناهندگان برای بازگشت به خانه های قبلی خود وجود داشته است. این برخلاف بیش از 600000 آذربایجانی است که از قره باغ کوهستانی و مناطق اطراف آن که توسط نیروهای ارمنی در پی جنگ اول بین دو طرف اشغال شده بود آواره شدند. با پیروزی آذربایجان در جنگ دوم در سال 2020،حداقل امکان تئوریک بازگشت آن آذربایجانی ها به کشور وجود دارد.
در حالی که آذربایجان اکنون برای بازگشت آوارگان آذربایجانی به ارمنستان فشار می آورد، حرکت در جهت دیگر خارج از جدول باقی مانده است.
کالیبر نوشت: «به هر حال، با پیشبینی اعتراضات ارمنستان در مورد لزوم اطمینان از بازگشت ارامنه به شهرهای آذربایجان (بیشتر به باکو) در این مورد، خاطرنشان میکنیم که چنین اقدام متقارن نادرست است، زیرا اکثر جمعیت ارمنی وضعیت پناهندگی ندارد، زیرا آنها از آذربایجان اخراج نشده اند، بلکه آپارتمان ها و خانه های خود را فروخته و با خیال راحت به روسیه و سایر کشورها نقل مکان کرده اند.» با توجه به اینکه مهاجرت گسترده ارامنه توسط قتل عام در سومگایت و باکو تحریک شده است، این یک بیانیه آشکارا نادرست است. گزارش های مربوط به فرار پناهندگان از آن دوره در واقع پویایی تقریباً مشابهی از ارمنستان و آذربایجان را نشان می دهد.
آذربایجانیها همچنین استدلال کردهاند که بازگشت هموطنانشان به ارمنستان به روستاهای متروکهای خواهد بود، برخلاف این واقعیت که اکثر پناهندگان ارمنی از شهرها، بهویژه باکو، که اکنون به شدت توسعهیافته و در حال حاضر شلوغ شدهاند، گریختهاند.
علی اف در مصاحبه 10 ژانویه خود گفت: "بازگشت آنها [آذربایجانی ها] به آنجا به معنای اخراج ارامنه ساکن آنجا نیست." آن روستاها رها شده اند و ما از همه فرصت های موجود استفاده خواهیم کرد.»
ارمنی ها با هشدار به این کمپین نگریسته اند. سخنرانی 24 دسامبر علی اف نشان می دهد که آذربایجان نه تنها آشکارا واقعیت اشغال ارمنستان ارمنستان را از طریق توسل به زور می پذیرد، بلکه خواسته های ارضی جدید و تهدید به زور علیه جمهوری ارمنستان مطرح می کند. امور در بیانیه ای در همان روز گفت.
از نظر منتقدان داخلی کمپین، این کمپین بیشتر شبیه ابزاری برای پرت کردن اذهان آذربایجانی ها با ادعاهای ملی گرایانه جدید است.
جمیل حسنلی مورخ در فیس بوک در واکنش به سخنرانی علی اف نوشت که علی اف نتوانسته است کنترل کامل تمام قره باغ را در دست بگیرد و سربازان روسی (در قالب ماموریت حافظ صلح در آنجا) را چندین دهه پس از بیرون راندن آنها دوباره معرفی کرد. حسنلی نوشت: «او نمی تواند به خانکندی [نام آذربایجانی استپاانکرت، شهر اصلی قره باغ] برسد، بنابراین بر سر ایروان دعوا می کند.
علی اف برای رفع سوء ظن هر دو طرف کار چندانی انجام نداده است. وی گفت: «همانطور که موضوع قره باغ زمانی کل مردم آذربایجان را متحد کرد و ما به خواستههای خود رسیدیم، ما نیز باید همین رویکرد را در اینجا اعمال کنیم.
جوشوا کوسرا خبرنگار ارشد، سردبیر سابق Eurasianet در ترکیه/قفقاز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.