28 مهر 1397
آرا گولر که به واسطه عکس های شعر گونه اش ، شاعر استانبول لقب یافته بود؛می گفت که اگر استانبول را نوازش کنی برایت خواهد درخشید! او می گفت؛ مهمتر از هنر، تاریخ است "و این چیزی است که عکاسان مطبوعات آن را ضبط می کنند." ؛ "ما چشم جهان هستیم " "ما از طرف دیگران می بینیم. ما تاریخ بصری زمین امروز را جمع آوری می کنیم. "
تبریز امروز:
استانبول در سال 1975 در تنگه بسفر
آرا گولر، عکاس ترک که برای تصاویر نوستالژیک و پرتفکر استانبول شناخته شده بود و همزمان شخصیت های معروف و زندگی روزمره مردم را در سرزمین های دور افتاده تصویر کرد، در روز چهارشنبه در استانبول شهری که او به طرز عاشقانه ای آن را دیده بود، درگذشت. او 90 سال داشت.
مرگ وی توسط مگنوم عکس، آژانس وی، در یک بیانیه در وب سایت اعلام شد.
عکس های آقای گولر نشان دهنده سایه ها و درخشش استانبول، یک شهر است که او یک بار در یک مصاحبه گفته بود او را لمس کنید و جواهر ظاهر خواهد شد.
تارلاباسی در منطقه بی اوغلو در سال 1965! او گفته بود که من هرگز در شرایط عادی عکس نمی گیرم ! یا صبح زود و یا در غروب!
استانبول، قبل از آن که با مدرن سازی سریع پاک سازی و تغییر یابد ، محل قایق هایی بود که در پایین بسفر قرار داشتند، مناره ها در فاصله ای کوتاه از مردم قرار داشتند ، یک خانم سالخورده با روسری و سیگار کشیدن سیگار و بچه هایی که انگشتان خود را با شادی نشان می دادند.
آرا گولر در سال 2018 می گوید من یک شهروند جهان هستم !
آقای گولر عکس های خود را که اغلب با یک دوربین لایکا می گرفت ، به عنوان "کمی عاشقانه"، توصیف می کرد.
او گفته بود: "من در شرایط عادی عکس نمی گیرم، عکاسی من فقط قبل یا بعد از غروب خورشید، یا صبح زود است."
آقای گولر خود را به عنوان شهروند جهان می شناخت. کارهایش از او به عنوان هنرمندی که از چهره های شناخته شده قرن بیستم، از جمله پابلو پیکاسو، سالوادور دالی، آلفرد هیچکاک و وینستون چرچیل عکس گرفته بود ،مشهور شده بود و همچنین موضوعات دیگری برای کار او شامل کار در چین، گینه نو، قزاقستان و کنیا بود.
سالوادور دالی در هتل موریس در سال 1971
او در مصاحبه سال 2005 اظهار داشت که نتوانسته است از 3 چهره عکس داشته باشد از چارلی چاپلین ! چون او بر روی صندلی چرخ دار بود . ژان پل سارتر، که در نزدیکی جایی که آقای گولر در پاریس کار می کرد، زندگی می کرد اما با این حال او امکان عکاس را نداد؛ و آلبرت انیشتین "که خیلی زود فوت کرد".
کارهای آقای گولر در موسسات بسیاری از جمله موزه های هنر مدرن مانند موزه هنر مدرن نیویورک و کتابخانه ملی پاریس به طور گسترده ای نمایش داده شده است. او دریافت کننده جایزه لژیون دونور فرانسه بود.
ی
کودکان در میدان توفان در استانبول
موزه آرام گولر که برای کار خود اختصاص داده شده، با شگفتی در استانبول در تاریخ 16 ماه اوت، 90 روز تولد خود، افتتاح شد.
او در سال 1997 به نیویورک تایمز گفت: "اگر این هنر است، هنر است." اگر اینطور نیست، اینطور نیست. اما دیگران 100 سال پس از زمان حال تصمیم می گیرند که ماجرا چگونه بوده است. عکاسی به نظر می رسد هنر است، اما هنر باید نوعی عمق داشته باشد. "
او ادامه داد: "من از ایده تبدیل شدن به یک هنرمند متنفرم. کار من این است که سفر کنم و آنچه را که می بینم ثبت کنم. "
او گفت، مهمتر از هنر، تاریخ است "و این چیزی است که عکاسان مطبوعات آن را ضبط می کنند."
وی افزود: "ما چشم جهان هستیم " "ما از طرف دیگران می بینیم. ما تاریخ بصری زمین امروز را جمع آوری می کنیم. "
آرا گولر همکاری طولانی و دوستانه با نویسنده ترک اورهان پاموک برنده جایزه نوبل داشت. عکس های او در سال 2003 در کتاب پاموک «استانبول: خاطرات و شهر» گنجانده شده است و آقای پاموک مقدمه ای را برای کتاب 2009 «ارا گولر استانبول: 40 سال عکس» نوشت.
آرا گولر در 16 آگوست سال 1928،به عنوان تنها فرزند یک خانواده ارمنی مسیحی در استانبول متولد شد. پدرش داروساز بود و مواد شیمیایی مورد استفاده برای تولید فیلم به صنایع فیلم را میفروخت . گولر به عنوان یک مرد جوان، خواهان تبدیل شدن به یک فیلمنامه نویس بود و فکر می کرد که می تواند از مخاطبین فیلم پدرش استفاده کند. در عوض، پدرش او را در یک روزنامه بکار گمارده شد.
آرا گولر گفت، در آنجا، او متوجه شد که برای نوشتن یک مقاله طولانی بهتر آن است که که یک عکس بگیرد. او نتایج سریعتر عکاسی را ترجیح داد.
و همچنین یادآور شد، "شما می توانید بیشتر پیام را با یک عکس بهتر از نوشتن بوجود آورید."
او بعدا به نشریات بین المللی از جمله تایم ؛ لایف و Paris Match نقل مکان کرد و سپس وارد محل استقرار بخشی از عکاسان خبره " مگنوم " گردید، آژانس عکسی که در سال 1947 توسط رابرت کاپا، هنری کارتیه برسون، جورج راجر و دیوید سیمور تاسیس شد.
اولین ازدواج آقای گولر با طلاق پایان یافت. همسر دومش، سونا گولر، در سال 2010 درگذشت. هیچکدام از اعضای خانواده فامیل او زنده نماندند.
در سال های گذشته آرا گولر در پالتوی خود بصورت خمیده نشسته در یک میز در کافه آرا دیده شد آرا، یک رستوران به نام او در منطقه بی اوغلو استانبول، در نزدیکی استودیوی او بود که نسخه های چاپ شده از عکس های او را در دیوارهای کافه به نمایش گذاشته بود .
منبع نیویورک تایمز - برگردان وحیدی آذر
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.